Übersetzung für "Get a free" in Deutsch

The next morning they get a free breakfast in a diner.
Am nächsten Morgen bekommen sie in einem Diner ein kostenloses Frühstück.
Wikipedia v1.0

And I thought, I don't know, you'd get a few free lunches out of it.
Und ich dachte, du könntest ein paar gratis Mittagessen dabei rausschlagen.
OpenSubtitles v2018

Not if my wish was that I would get a lot of free coins.
Nicht, wenn mein Wunsch war, viele Münzen zu kriegen.
OpenSubtitles v2018

You get a free medium soda if you buy any two flatbreads.
Sie bekommen ein... mittleres Getränk gratis... wenn Sie zwei Fladenbrote kaufen.
OpenSubtitles v2018

She gets the part, you get a free pass.
Bekommt sie die Stelle, bekommen Sie eine Freifahrt.
OpenSubtitles v2018

You get a free bed and meals.
Sie kriegen kostenlose Übernachtung und Essen.
OpenSubtitles v2018

Five more water heaters, and we get a free water heater!
Fünf weitere Wasserboiler und wir bekommen einen Wasserboiler gratis!
OpenSubtitles v2018

We can get a VCR for free.
Wir können einen Videorecorder umsonst kriegen.
OpenSubtitles v2018

If I get the assignment, we'll get a free vacation!
Wenn ich den Auftrag bekomme, bekommen wir Extra-Urlaub!
OpenSubtitles v2018

Besides, I get a free course.
Außerdem bekommt ich den Lehrgang umsonst.
OpenSubtitles v2018

By the way, act now and you get a free Chum Bucket bucket helmet with every purchase.
Übrigens, zu jeder Bestellung gibt's einen Abfalleimerhelm umsonst.
OpenSubtitles v2018

But I did get a free sunroof.
Dafür hab ich ein kostenloses Sonnendach bekommen.
OpenSubtitles v2018