Übersetzung für "Gerontocracy" in Deutsch
The
aging
Soviet
leadership
led
to
its
being
described
as
a
gerontocracy.
Die
damaligen
Sowjetführungen
werden
auch
als
Gerontokratie
bezeichnet.
WikiMatrix v1
Is
Europe
threatened
by
a
gerontocracy,
rule
by
the
elderly?
Droht
in
Europa
eine
Gerontokratie,
eine
Herrschaft
der
Alten?
ParaCrawl v7.1
By
making
himself,
in
effect,
the
state,
Putin,
like
the
gerontocracy
that
collapsed
with
Gorbachev’s
rise,
is
increasingly
viewed
as
responsible
for
all
state
failures.
Indem
er
sich
selbst
faktisch
zum
Staat
macht,
wird
Putin
-
ebenso
wie
die
Gerontokratie,
die
mit
Gorbatschows
Aufstieg
stürzte
-
zunehmend
als
für
alle
Staatsversagen
verantwortlich
empfunden.
News-Commentary v14
In
short,
there
are
many
feedback
loops
that
make
the
gerontocracy
self-reinforcing.
Kurz
gesagt:
Es
gibt
viele
Rückkoppelungsschleifen,
die
dazu
führen,
dass
sich
die
Gerontokratie
selbst
verstärkt.
News-Commentary v14
He
was
sent
into
retirement
supposedly
because
of
his
advanced
age,
but
there
are
even
older
figures
in
North
Korea’s
gerontocracy.
Er
wurde
wahrscheinlich
wegen
seines
hohen
Alters
in
den
Ruhestand
geschickt,
aber
in
der
nordkoreanischen
Gerontokratie
gibt
es
sogar
noch
ältere
aktive
Amtsinhaber.
News-Commentary v14
It
does
not
help
that
a
tradition
of
gerontocracy
prevails
in
many
countries,
meaning
that
young
people’s
political
participation
and
influence
is
restricted
on
cultural
grounds.
Es
ist
nicht
hilfreich,
dass
in
vielen
Ländern
eine
Tradition
der
Gerontokratie
vorherrscht,
denn
das
heißt,
dass
die
politische
Beteiligung
junger
Menschen
und
damit
auch
ihr
Einfluss
aus
kulturellen
Gründen
eingeschränkt
ist.
News-Commentary v14
In
many
ways,
as
the
Community
develops
we
are
in
danger
of
being
ruled
by
a
gerontocracy.
So,
wie
sich
die
Gemeinschaft
entwickelt,
geraten
wir
vielfach
in
die
Gefahr,
von
einer
Gerontokratie
be
herrscht
zu
werden.
EUbookshop v2
It
is
certainly
preferable
to
a
plutocracy,
in
which
wealth
determines
status,
or
a
gerontocracy,
in
which
age
leads
one
to
the
top,
or
even
an
aristocracy,
in
which
what
counts
are
inherited
titles
and
properties.
Mit
Sicherheit
ist
sie
besser
als
eine
Plutokratie,
in
der
das
Vermögen
den
Status
bestimmt,
oder
eine
Gerontokratie,
in
der
einen
das
Alter
an
die
Spitze
führt,
oder
selbst
eine
Aristokratie,
in
der
ererbte
Titel
und
Ländereien
den
Ausschlag
geben.
News-Commentary v14
Someone
who
does
not
like
us
says
that
we
are
the
gerontocracy
of
the
Church.
Jemand,
der
uns
nicht
wohl
gesonnen
ist,
sagt
von
uns,
dass
wir
die
Gerontokratie
der
Kirche
sind.
ParaCrawl v7.1
The
economic
systems
of
the
various
nations
in
Southern
Europe
share
one
characteristic
in
common,
namely
a
fairly
outdated
and
rather
unbalanced
situation,
in
which
the
production
system
and
the
developmental
ideas
are
associated
with
the
idea
of
a
material
product
(instead
of
a
product
in
the
sense
of
a
service
provision
and
innovative
research)
and
in
which
the
leading
classes
are
too
often
identified
with
the
gerontocracy
and
all
too
rarely
with
performance.
Eine
gemeinsame
Eigenschaft
der
nationalen
Wirtschaftssysteme
in
Südeuropa
ist
auf
eine
ein
wenig
veraltete
und
eher
unausgeglichene
Situation
zurückzuführen,
in
der
das
Produktionssystem
und
die
Idee
der
Entwicklung
noch
an
die
Idee
eines
materiellen
Produktes
gebunden
sind
(anstatt
an
ein
Produkt
im
Sinne
einer
Dienstleistung
und
einer
innovativen
Forschung)
und
in
der
sich
die
führende
Klasse
zu
oft
noch
mit
der
Gerontokratie
und
zu
wenig
mit
der
Leistung
identifiziert.
ParaCrawl v7.1