Übersetzung für "Geographical origin" in Deutsch
The
first
is
that
of
geographical
indications
of
origin.
Der
erste
Punkt
sind
die
geographischen
Herkunftsbezeichnungen.
Europarl v8
The
distribution
of
the
comments
according
to
their
geographical
origin
is
as
follows13:
Die
Verteilung
der
Beiträge
nach
ihrer
geographischen
Herkunft13
sieht
wie
folgt
aus:
TildeMODEL v2018
Finally,
all
set-top-boxes,
irrespective
of
their
geographical
origin,
are
eligible
for
the
subsidy.
Ferner
sind
alle
Set-Top-Boxen
unabhängig
von
ihrer
geografischen
Herkunft
beihilfefähig.
TildeMODEL v2018
Many
products
have
special
added
value
because
they
have
unique
associations
with
their
geographical
origin.
Viele
Erzeugnisse
erhalten
durch
die
Einzigartigkeit
ihrer
geografischen
Herkunft
einen
besonderen
Mehrwert.
TildeMODEL v2018
It
involves
a
number
of
schemes
organised
according
to
the
geographical
origin
and
destination
of
the
researcher.
Es
unterteilt
sich
in
verschiedene
Programme
nach
der
Herkunft
und
Bestimmungsort
des
Wissenschaftlers.
TildeMODEL v2018
Many
of
the
people
who
are
drawn
were
organized
according
to
their
geographical
origin.
Viele
der
Zugezogenen
organisieren
sich
nach
ihrer
geographischen
Herkunft.
WikiMatrix v1
The
geographical
origin
and
degree
of
contamination
of
the
Slavic
element
cannot
at
present
be
estimated.
Die
geografische
Herkunft
und
Verschmutzungsgrad
des
slawischen
Elements
können
derzeit
nicht
abgeschätzt
werden.
ParaCrawl v7.1
That
the
mark
is
likely
to
mislead
the
public
as
to,inter
alia,
geographical
origin;
Marke
kann
die
Öffentlichkeit
irreführen,
unter
anderem
geographische
Herkunft;
ParaCrawl v7.1
This
type
varies
according
to
geographical
origin
in
all
colors.
Diese
Art
variiert
je
nach
geographischer
Herkunft
in
allen
Farben.
ParaCrawl v7.1
The
geographical
origin
of
the
Celts
is
unknown.
Der
genaue
geographische
Ursprung
der
Kelten
ist
bis
dato
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
That
the
mark
is
likely
to
mislead
the
public
as
to,
inter
alia,
geographical
origin;
Marke
kann
die
Öffentlichkeit
irreführen,
unter
anderem
geographische
Herkunft;
CCAligned v1