Übersetzung für "Generation rate" in Deutsch
The
gas
generation
rate
can
be
reduced
to
a
desired
value
by
the
at
least
one
resistance
foil.
Mittels
der
mindestens
einen
Widerstandsfolie
kann
die
Gaserzeugungsrate
auf
einen
gewünschten
Wert
herabgesetzt
werden.
EuroPat v2
Ions
have
characteristic
parameters
such
as
mobility,
lifetime,
and
generation
rate
that
vary
with
altitude.
Ionen
haben
charakteristische
Parameter
wie
Elektronenbeweglichkeit,
Lebensdauer
und
Erzeugungsrate,
die
mit
der
Höhe
der
atmosphärischen
Luftschicht
variiert.
WikiMatrix v1
In
the
lower
layers
of
the
collimator,
i.e.
after
passage
through
the
half-value
depth
for
the
X
radiation,
only
a
comparatively
low
roentgen
guantum
density
and
hence
a
lower
generation
rate
for
the
neutrons
is
to
be
expected,
both
because
of
the
absorption
of
the
X
radiation
and
because
of
the
square
law.
Denn
in
den
tieferen
Schichten
des
Kollimators,
d.h.
nach
Durchlaufen
der
Halbwertstiefe
für
die
Röntgenstrahlung,
ist
sowohl
wegen
der
Absorption
der
Röntgenstrahlung
als
auch
wegen
des
quadratischen
Abstandsgesetzes
nur
noch
mit
einer
vergleichsweisen
geringen
Röntgenquantendichte
und
somit
geringeren
Erzeugungsrate
für
die
Neutronen
zu
rechnen.
EuroPat v2
If
this
were
done
with
the
radioactive
source,
the
electron
concentration
would
be
quite
low,
because
of
the
limited
electron
generation
rate.
Falls
diese
Betriebsart
mit
einer
radioaktiven
Strahlungsquelle
durchgeführt
würde,
wäre
die
Elektronenkonzentration
verhältnismäßig
gering
wegen
der
begrenzten
Geschwindigkeit,
mit
der
Elektronen
erzeugt
werden
können.
EuroPat v2
Existing
control
and/or
regulating
devices
for
the
ozone
generation
rate,
which
are
based
on
changing
the
frequency
of
the
primary
voltage
of
the
high-voltage
transformer,
can
continue
to
be
operated
unchanged.
Vorhandene
Steuer-
und/oder
Regeleinrichtungen
für
die
Ozonerzeugungsrate,
die
auf
Frequenzänderung
der
Primärspannung
des
Hochspannungstransformators
beruhen,
lassen
sich
unverändert
weiter
betreiben.
EuroPat v2
The
FASTY
project
entails
creating
a
typing
system
for
increasing
the
text
generation
rate
of
disabled
persons
using
predictive
typing.
Ziel
des
FASTY-Projekts
ist
die
Schaffungeines
Systems
zur
Steigerung
der
Geschwindigkeit,
mit
der
behinderte
Menschen
Textgenerieren,
mit
Hilfe
der
Textvorhersage.
EUbookshop v2
By
operating
the
ozone
generating
unit
at
a
higher
capacity
the
ozone
generation
rate
can
be
significantly
increased,
so
that
the
ozone
generating
unit
operates
much
more
effectively.
Durch
das
Betreiben
der
Ozonerzeugungseinheit
bei
höherer
Leistung,
kann
die
Ozonerzeugungsrate
erheblich
gesteigert
werden,
wodurch
die
Ozonerzeugungseinheit
deutlich
effektiver
arbeitet.
EuroPat v2
Since
the
ozone
generation
rate
is
approximately
proportional
to
the
frequency
of
the
supply
voltage,
it
is
advantageous
if
the
frequency
of
the
current
supplied
by
the
current
source
7
is
made
adjustable.
Da
die
Ozonerzeugungsrate
annähernd
proportional
zur
Frequenz
der
Speisespannung
ist,
ist
es
vorteilhaft,
die
Frequenz
des
von
der
Stromquelle
7
gelieferten
Stromes
einstellbar
zu
machen.
EuroPat v2