Übersetzung für "General sales manager" in Deutsch

They will continue to lead the company as general manager and sales manager.

The First Lady of Lebanon, Mrs. Wafaa Sleiman, officially initiated the inauguration ceremony for the new Monobrand Store in Beirut, which included the participation of Renato Minotti, Alessandro Minotti and Paolo Nardini, General Sales Manager, and also boasted the presence of a large group of guests and numerous members of the press.Located in the Ivory Building in the Achrafieh district, Minotti Beirut is a large, modern exhibition space that occupies 700 sq m of surface area on two floors, connected by a spectacular staircase.

The pipe head allows multilayered pipes to be manufactured at high line speeds with perfect layer thickness distribution," boasts Andreas ­Kessler, General Sales Manager of KraussMaffei Berstorff.

We are pleased that in Olaf Schaller, the former general manager and sales manager, we have a proven expert and specialist in this field on board," adds Stefan Füllgraf, who is responsible for flexographic printing plates at ContiTech.

A few days ago, our Managing Director Mr. Jürgen Grimm and our General Sales Manager for the adhesives division Mr. Nils Schmitz were together with our Chinese Partner Cofinetree at the permanent exhibition Window City near Peking, where we have as company Weiss Chemie + Technik a common firm exhibition stand together with our partner.

Through our staff of trained engineers we offer complete solutions to customers rather than merely selling products”, says Muniram Sreenivasulu, General Manager Sales and Service of Oerlikon Leybold Vacuum India, who has been grooming the 10-fold growth of this subsidiary for the last ten years.

Greeting the guests together with Margaret Russell, editor-in-chief of Architectural Digest, and the Hakakian family were Alessandro Minotti and Minotti’s General Sales Manager Paolo Nardini.

The General Sales Manager of DESMA Germany, Mr. Harald Schmid, furthermore elaborated on this subject, particularly on the integration within injection moulding machines, during his expert lecture given at the conference session.

The client required recruitment of the management team including General Manager, Sales and Marketing Managers within shortest possible time.

A few days ago, our Managing Director Mr. Jürgen Grimm and our General Sales Manager for the adhesives division Mr. Nils Schmitz were together with our Chinese Partner Cofinetree at the permanent exhibition Window City.

A large event attended by numerous architects, interior designers, clients and journalists was held to celebrate - along with Arno Schneider, Roberto Minotti, Renato Minotti, Susanna Minotti and Paolo Nardini, General Sales Manager - the successful working partnership that has made Minotti Berlin a magnet for the entire German design community.

Jörg Kreuder, General Sales Manager and member of the management of Heinze GmbH (on the right), was the brilliant host of the festive evening and handed the Gold-Awards over to the winners.

Other previous leadership positions include Sales Manager, DACH, for network management systems at Dimetis, a software development company for broadcast solutions, and General Sales Manager for Central and Eastern Europe at JVC Professional.

After advancing to Manager Operations and General Manager Sales, he moved to Autoterminal Bremerhaven in 1999, which he ran first as general manager and then from 2009 to 2012 as managing director.

Using the pipe head, manufacturing multi-layered pipes with perfect layer thickness distribution becomes possible at high line speeds," boasts Andreas Kessler, General Sales Manager of KraussMaffei Berstorff at its Munich location.

Horst Kress, General Sales Manager Business Unit PrePress, at Tetenal states: "We are very enthusiastic about our new partnership with Compose and view this agreement as another significant step forward for Tetenal.

Present at the evening launch party organized by the Spätauf family, were Roberto Minotti and Paolo Nardini, the firm’s general sales manager, and a packed crowd of loyal customers, architects and members of the press who expressed their keen interest in the items in the new collection.

The new Meiko subsidiary in Hong Kong is headed by general manager sales and service Louis Lam (37), who has been working in the industry for nine years and has built up excellent connections and expertise in the field.

In his presentation, Oliver Bergk, EUROGATE General Manager Sales, will particularly highlight the positive perspectives of Germany's only deep-water port for the Rhine-Ruhr region Dortmund.

Afterwards, our General Sales Manager Wolfgang Simon and our Product Manager Particle Sizers Dr. Günther Crolly were available to the interested guests with advice and answers.

Since 1966 I have been working in the rubber industry and 10 years of it as "General Sales Manager Germany" for a prestigious Swiss company.

The distribution throughout the country is handled directly by our central office in Castegnato with support from Ms Carla Beraldi the general sales manager.

January 2010 – The girls’ B junior team of Hagener SV sports club today were the proud recipients of new warm-up suits presented to them today by Ulrich Mentrup, General Sales Manager of GEH Wasserchemie.

Besides General Sales Manager Dietmar K. Elsasser and architect Sebastian Labs, Dietmar Schulz, DGI Bauwerk's Head of Hamburg Branch Office attended the ceremony.