Übersetzung für "General range" in Deutsch
In
general,
a
temperature
range
of
from
140°
to
320°
C.
is
maintained.
Im
allgemeinen
wird
ein
Temperaturbereich
von
140
bis
320°C
eingehalten.
EuroPat v2
The
water
content
of
these
acids
is
in
general
within
the
range
from
5
to
95%
by
weight.
Der
Wassergehalt
liegt
dabei
im
allgemeinen
bei
5
bis
95
Gew.-%.
EuroPat v2
The
reaction
times
are
in
general
within
the
range
from
2
to
12
hours.
Die
Reaktionszeiten
liegen
im
allgemeinen
zwischen
2
und
12
Stunden.
EuroPat v2
The
resin
content
is
in
general
in
the
range
from
20
to
60%
by
weight.
Der
Harzgehalt
liegt
im
allgemeinen
zwischen
20
und
60
Gew.-%.
EuroPat v2
The
reaction
temperatures
are
in
general
in
the
range
between
80°
and
130°
C.
Die
Reaktionstemperaturen
liegen
im
allgemeinen
zwischen
80
und
130°C.
EuroPat v2
This
general
range
for
the
length
of
the
side
chain
R2
is
therefore
preferred.
Dieser
allgemeine
Bereich
für
die
Länge
der
Seitenkette
R
2
ist
daher
bevorzugt.
EuroPat v2
This
general
range
for
the
length
of
the
side
chains
R2
is
therefore
preferred.
Dieser
allgemeine
Bereich
für
die
Länge
der
Seitenketten
R
2
ist
daher
bevorzugt.
EuroPat v2
The
reaction
time
is
in
general
in
the
range
from
30
to
300
minutes.
Die
Reaktionszeit
liegt
im
allgemeinen
im
Bereich
von
30
bis
300
Minuten.
EuroPat v2
For
instance,
its
reflectivities
are
in
general
within
the
range
above
15%.
So
liegen
die
Reflektivitätswerte
im
allgemeinen
in
einem
Bereich
oberhalb
von
15
%.
EuroPat v2
The
reflectivities
are
in
general
in
the
range>15%.
Die
Reflektivitäten
liegen
im
allgemeinen
im
Bereich
>
15
%.
EuroPat v2
The
polymerization
temperature
is
in
general
within
the
range
from
50°
C.
to
100°
C.
Die
Polymerisationstemperatur
liegt
im
allgemeinen
zwischen
50°C
und
100°C.
EuroPat v2
A
general
pressure
range
which
may
be
mentioned
is
that
from
2
to
30
bars.
Als
Druckbereich
sei
allgemein
der
Bereich
von
2
bis
30
bar
genannt.
EuroPat v2
In
general
the
range
is
considered
as
normal
between
20-30
sec.
Im
allgemeinen
wird
der
Bereich
zwischen
25
und
43
Sekunden
als
normal
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
Their
NCO
content
is
in
general
in
the
range
from
2
to
29%
by
weight.
Ihr
NCO-Gehalt
liegt
zumeist
im
Bereich
zwischen
2
und
29
Gew.-%.
EuroPat v2
In
general,
a
range
of
±90°
is
sufficient
as
an
adjustment
angle
range.
Als
Verstellwinkelbereich
ist
in
der
Regel
ein
Bereich
von
±
90°
ausreichend.
EuroPat v2
You
can
opt
for
our
general
range
of
training
courses
or
personalised
training
courses.
Sie
können
wählen
zwischen
unserem
allgemeinen
Schulungsangebot
und
individuellen
Schulungen.
ParaCrawl v7.1
However,
exposure
was
within
the
same
general
range
of
exposures
observed
for
subjects
with
normal
renal
function.
Die
Exposition
lag
jedoch
im
gleichen
allgemeinen
Bereich
wie
die
von
Personen
mit
normaler
Nierenfunktion.
ELRC_2682 v1