Übersetzung für "Gas mixer" in Deutsch

The urea is introduced upstream of a combination component comprising evaporator, gas mixer and hydrolysis catalytic converter.
Der Harnstoff wird stromaufwärts eines Kombinationsbauteils aus Verdampfer, Gasmischer und Hydrolysekatalysator eingebracht.
EuroPat v2

They can attack the high-grade steel tubing of the gas mixer.
Diese können die Edelstahl-Rohrleitungen des Gasmischers angreifen.
EuroPat v2

The gas mixer is always where the work is to be performed.
Dort wo die Arbeit ist, arbeitet auch der Gasmischer.
ParaCrawl v7.1

Gas Mixer MG500-1000_2ME ERC is used in following areas:
Gasmischer MG500-1000_2ME ERC wird in den folgenden Bereichen verwendet:
ParaCrawl v7.1

Applications Gas Mixer MED-MG is used in following areas:
Gasmischer MED-MG wird in den folgenden Bereichen verwendet:
ParaCrawl v7.1

Gas Mixer MG-3 FIX is used in following areas:
Gasmischer MG-3 FIX wird in den folgenden Bereichen verwendet:
ParaCrawl v7.1

Gas Mixer KM100-3MEM+ is used in following areas:
Gasmischer KM100-3MEM+ wird in den folgenden Bereichen verwendet:
ParaCrawl v7.1

Basically, a conventional gas mixer according to the prior art may be employed.
Prinzipiell kann ein herkömmlicher Gasmischer des Stands der Technik Anwendung finden.
EuroPat v2

Injector valves 31 are provided in the gas mixer 8 for metering in the gas mass flow 9 .
Zur Zudosierung des Gasmassenstroms 9 sind im Gasmischer 8 Einblasventile 31 vorgesehen.
EuroPat v2

The exhaust gas mixer can be arranged downstream of the impingement component in the flow direction.
Der Abgasmischer kann in Strömungsrichtung hinter diesem Auftreffbauteil angeordnet sein.
EuroPat v2

The impingement structure 5 is configured as a type of exhaust gas mixer 9 .
Die Auftreffstruktur 5 ist als eine Art Abgasmischer 9 ausgebildet.
EuroPat v2

The exhaust gas mixer can be fastened to the impingement component.
Der Abgasmischer kann an dem Auftreffbauteil befestigt sein.
EuroPat v2

A suitable composition of the process gas may be provided by a gas mixer.
Eine geeignete Zusammensetzung des Prozessgases kann durch einen Gasmischer bereitgestellt werden.
EuroPat v2

In addition, the temperature of the temperature gas may be equalized in a gas mixer.
Die Temperatur des Temperiergases kann zusätzlich in einem Gasmischer vergleichmäßigt werden.
EuroPat v2

The exhaust gas exiting the exhaust gas mixer pipe 2 subsequently enters into an SCR catalytic converter.
Das aus dem Abgasmischerrohr 2 austretende Abgas gelangt anschließend in einen SCR-Katalysator.
EuroPat v2

An air gap 12 is provided between the outer pipe 11 and the exhaust gas mixer pipe 2 .
Zwischen dem Außenrohr 11 und dem Abgasmischerrohr 2 ist ein Luftspalt 12 vorgesehen.
EuroPat v2

In contrast, there is a sliding seating between the flange 1 and the exhaust gas mixer 2 .
Zwischen dem Flansch 1 und dem Abgasmischerrohr 2 besteht dagegen ein Schiebesitz.
EuroPat v2

Air flows through Venturi tube 31 of gas mixer 25 in the direction indicated by arrows 27 .
Das Venturirohr 31 des Gasmischers 25 wird in Pfeilrichtung 27 von Luft durchströmt.
EuroPat v2

The temperature of the temperature gas 55 is leveled in a gas mixer 62 .
Die Temperatur des Temperiergases 55 wird in einem Gasmischer 62 vergleichmäßigt.
EuroPat v2

The gas mixer can be easily connected to the cylinder.
Den Gasmischer können wir leicht an die Flaschen anschließen.
ParaCrawl v7.1

The user can thus access the gas mixer live from any location.
Der Anwender kann somit von jedem Ort aus live auf den Gasmischer zugreifen.
ParaCrawl v7.1

Gas Mixer KM20-ECO is used in following areas:
Gasmischer KM20-ECO wird in den folgenden Bereichen verwendet:
ParaCrawl v7.1

Gas Mixer KM300-600_3M is used in following areas:
Gasmischer KM300-600_3M wird in den folgenden Bereichen verwendet:
ParaCrawl v7.1

How does a gas mixer with flow regulator work?
Wie funktioniert ein Gasmischer mit Durchflussmengenregler?
ParaCrawl v7.1