Übersetzung für "Gas input" in Deutsch
The
above-described
reaction
tube
was
charged
continuously
with
a
reaction
gas
input
mixture
of
the
following
composition:
Das
vorstehend
beschriebene
Reaktionsrohr
wurde
mit
einem
Reaktionsgaseingangsgemisch
der
nachfolgenden
Zusammensetzung
kontinuierlich
beschickt:
EuroPat v2
The
input
gas
is
subjected
to
a
so-called
splitting
process.
Das
Einsatzgas
wird
dabei
einem
sogenannten
Spaltprozess
unterzogen.
EuroPat v2
The
contents
of
reaction
gas
input
mixture
A
were:
Die
Gehalte
des
Reaktionsgaseingangsgemischs
A
waren:
EuroPat v2
The
contents
of
reaction
gas
input
mixture
B
were:
Die
Gehalte
des
Reaktionsgaseingangsgemischs
B
waren:
EuroPat v2
The
same
applies
to
the
reaction
temperatures
and
the
composition
of
the
reaction
gas
mixture
input
gas.
Das
gleiche
gilt
für
die
Reaktionstemperaturen
und
die
Zusammensetzung
des
Reaktionsgasgemischeingangsgases.
EuroPat v2
Besides
air,
pure
oxygen
and
mixtures
or
gases
containing
oxygen
are
applicable
as
the
input
gas
for
ozone
production.
Als
Einsatzgas
für
die
Ozonerzeugung
kommen
neben
Luft
reiner
Sauerstoff
und
sauerstoffhaltige
Gasmischungen
infrage.
EuroPat v2
The
tubes
are
passed
through
from
top
to
bottom
by
process
gas
which
forms
the
input
gas.
Die
Rohre
werden
mit
Prozessgas,
welches
das
Einsatzgas
bildet,
von
oben
nach
unten
durchströmt.
EuroPat v2
A
preferred
inert
diluent
gas
other
than
steam
in
the
case
of
the
FORMOX
process
too
in
reaction
gas
input
mixture
A
is
molecular
nitrogen.
Bevorzugtes
von
Wasserdampf
verschiedenes
inertes
Verdünnungsgas
ist
auch
beim
FORMOX-Verfahren
im
Reaktionsgaseingangsgemisch
A
molekularer
Stickstoff.
EuroPat v2
In
general,
the
steam
content
of
reaction
gas
input
mixture
B
will
be
at
least
0.5%
or
at
least
1%
by
volume.
In
der
Regel
wird
der
Wasserdampfgehalt
des
Reaktionsgaseingangsgemischs
B
wenigstens
0,5
oder
wenigstens
1
Vol.-%
betragen.
EuroPat v2
They
supply
the
input
gas
for
the
methanation
as
a
mixture
of
carbon
oxide-containing
gas
and
hydrogen
gas.
Diese
liefern
das
Einsatzgas
für
die
Methanisierung
als
ein
Gemisch
von
kohlenoxidhaltigem
Gas
und
Wasserstoffgas.
EuroPat v2