Übersetzung für "Gas content" in Deutsch
The
gas
content
was
increased
to
24.5%
when
applying
the
claimed
inlet
system.
Bei
Einsatz
des
vorgeschlagenen
Systems
erhöhte
sich
der
Gasgehalt
auf
24,5
%.
EuroPat v2
The
gas
content
is
adjusted
corresponding
to
the
special
use.
Der
Gasgehalt
wird
dem
Anwendungsfall
entsprechend
eingestellt.
EuroPat v2
According
to
analysis
by
gas
chromatography,
the
content
of
the
desired
final
product
was
98.8%.
Der
Gehalt
an
dem
gewünschten
Endprodukt
betrug
gemäss
gaschromatographischer
Analyse
98,8%.
EuroPat v2
The
liquid-gas
blowing
agent
content
in
the
isocyanate
semiprepolymer
mixture
was
13%
by
weight.
Der
Gehalt
an
Flüssiggastreibmittel
in
der
Isocyanat-Semiprepolymermischung
betrug
13
Gew.-%.
EuroPat v2
When
the
required
gas
content
is
reached,
the
spray
process
is
initiated.
Ist
der
gewünschte
Gasgehalt
erreicht,
wird
der
Sprühvorgang
eingeleitet.
EuroPat v2
It
has
sometimes
been
said
that
wetting
of
the
coal
reduces
the
desorbable
gas
content.
Bisweilen
wurde
behauptet,
daß
die
Tränkung
der
Kohle
den
desorbierbaren
Gasinhalt
verringere.
EUbookshop v2
According
to
analysis
by
gas
chromatography,
the
content
is
always
better
than
99
percent.
Nach
GC-Analysen
ist
der
Gehalt
stets
besser
als
99
Prozent.
EuroPat v2
Depending
on
the
position
of
adhesive
bonding,
a
foam
having
a
different
gas
content
can
be
applied.
Je
nach
Stelle
der
Verklebung
wird
ein
Schaum
mit
einem
unterschiedlichen
Gasgehalt
appliziert.
EuroPat v2
The
gas
content
of
the
18
cells
was
calculated
to
27,000
cubic
meters.
Der
Gasinhalt
der
18
Zellen
war
auf
27.000
Kubikmeter
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Attempts
are
therefore
made
to
reduce
the
gas
content
of
the
granular
polysilicon.
Es
wird
daher
versucht,
den
Gasgehalt
des
Polysiliciumgranulats
zu
reduzieren.
EuroPat v2
Depending
on
the
position
of
the
adhesive
bond,
a
foam
having
a
different
gas
content
is
applied.
Je
nach
Stelle
der
Verklebung
wird
ein
Schaum
mit
einem
unterschiedlichen
Gasgehalt
appliziert.
EuroPat v2