Übersetzung für "Gas consumption" in Deutsch

Prices shall be based on a system of standard annual natural gas consumption bands.
Die Preise basieren auf einem System von Standard-Verbrauchsbändern für den jährlichen Erdgasverbrauch.
DGT v2019

In 2004 natural gas consumption also reached a historic high at 2.8 trillion cubic metres.
Der Erdgasverbrauch erreichte 2004 mit ca. 2,8 Billionen Kubik­meter ebenfalls einen historischen Höchstwert.
TildeMODEL v2018

In 2004 natural gas consumption reached a historic high at 2.8 trillion cubic metres.
Der Erdgasverbrauch erreichte 2004 mit ca. 2,8 Billionen Kubik­meter einen historischen Höchstwert.
TildeMODEL v2018

Gas consumption in Europe has increased rapidly during the last ten years.
In den letzten zehn Jahren ist der Erdgasverbrauch in Europa rasant angestiegen.
TildeMODEL v2018

Gas consumption in Europe has increased rapidly during the last 10 years.
In den letzten zehn Jahren ist der Erdgasverbrauch in Europa schnell angestiegen.
DGT v2019

Natural gas consumption increased by about 4% in 1985.
Der Erdgasverbrauch erhöhte sich 1985 um mehr als 4%.
EUbookshop v2

This gas consumption is still acceptable for the operation of a plasma picture screen cell.
Dieser Gasverbrauch ist für den Betrieb der Plasmabildschirmzelle noch akzeptabel.
EuroPat v2

Also, the gas consumption may be reduced considerably by virtue of the converging passage.
Durch den konvergierenden Durchgang kann auch der Gasverbrauch erheblich reduziert werden.
EuroPat v2

This effect, furthermore, is obtained at relatively low gas consumption.
Dieser Effekt wird zudem bei vergleichsweise geringem Gasverbrauch erzielt.
EuroPat v2

With high gas consumption, this is done at great expense.
Dies ist vor allem bei einem hohen Gasverbrauch aufwändig durchzuführen.
EuroPat v2

For instance it can be that the gas consumption should be low.
Beispielsweise kann es sein, daß der Gasverbrauch gering sein soll.
EuroPat v2