Übersetzung für "Fvc" in Deutsch

The primary endpoint was the annual rate of decline in Forced Vital Capacity (FVC).
Der primäre Endpunkt war die jährliche Abnahme der forcierten Vitalkapazität (FVC).
ELRC_2682 v1
However, the FVC and its parent must be located in the same country.
Die FMKG und ihre Muttergesellschaft müssen jedoch im selben Land ansässig sein.
DGT v2019
Neither of the following is included in the definition of FVC:
In der Begriffsbestimmung der FMKGs sind nicht enthalten:
DGT v2019
The main risks with breathing problems come when FVC and coughing strength have reduced:
Die Hauptrisiken für Atemprobleme bestehen, wenn FVC und der Hustenstoß reduziert sind:
ParaCrawl v7.1
The incentivation is based on 2 predicteds: PEF and FVC.
Dieses basiert auf 2 Vorhersagewerten: PEF und FVC.
ParaCrawl v7.1
The repeatability (Within) of FVC and FEV1 are shown in the Information screen.
Die Wiederholbarkeit (Innerhalb) von FVC und FEV1 wird auf dem F/V-Bildschirm angezeigt.
ParaCrawl v7.1
KaratziasContinuous fibre reinforced plastics with high fibre volume content (FVC) are materials with high lightweight potential.
Karatzias Endlosfaserverstärkte Kunststoffe mit hohen Faservolumengehalten (FVG) stellen eine Werkstoffgruppe mit hohem Leichtbaupotenzial dar.
ParaCrawl v7.1
Continuous fibre reinforced plastics with high fibre volume content (FVC) are materials with high lightweight potential.
Endlosfaserverstärkte Kunststoffe mit hohen Faservolumengehalten (FVG) stellen eine Werkstoffgruppe mit hohem Leichtbaupotenzial dar.
ParaCrawl v7.1
Any activity by the FVC taken after the securitisation activity becomes foreseeable means taking up business .
Jedes Tätigwerden der FMKG , nachdem die Verbriefungstätigkeit absehbar wird , ist als Geschäftsaufnahme der Tätigkeit anzusehen .
ECB v1
Each NCB shall collect information in accordance with Article 5 of Regulation ( EC ) No 25/2009 ( ECB / 2008/32 ) on loans that originate from and are serviced by domestic MFIs and have been securitised with an FVC resident in another euro area Member State .
Jede NZB erhebt die Informationen gemäß Artikel 5 der Verord ­ nung ( EG ) Nr. 25/2009 ( EZB / 2008/32 ) über Kredite , die von inländischen MFIs ursprünglich ausgegeben worden sind so ­ wie von diesen verwaltet werden und bei einer FMKG ver ­ brieft worden sind , die in einem anderen Mitgliedstaat des Euro-Währungsgebiets ansässig ist .
ECB v1