Übersetzung für "Funen" in Deutsch

Birkholm is a small Danish island off the southern coast of Funen in Ærø Municipality.
Birkholm ist eine dänische Insel südlich von Fünen.
Wikipedia v1.0

At the same time, the connection to Funen and Zealand via Fynshav-Bøjden will be improved.
Gleichzeitig wird die Verbindung nach Fünen und Seeland über Fynshavn-Bøjden verbessert.
EUbookshop v2

The largest of the islands are Zealand, Funen, Lolland-Falster and Bornholm.
Die größten Inseln sind Seeland, Fünen, Lolland­Falster und Bornholm.
EUbookshop v2

Our wallpaper for November 2015 shows the harbour lighthouse Assens at the Danish island of Funen.
Unser Kalenderbild für November zeigt das Hafenfeuer Assens auf der dänischen Insel Fünen.
ParaCrawl v7.1

Brought up on the island of Funen, Nielsen demonstrated musical talent at an early age.
Aufgewachsen auf der Insel Funen, zeigte sich Nielsens musikalisches Talent früh.
ParaCrawl v7.1

Funen has many sights and castles, - one of them is Egeskov with museums, mazes and gardens.
Fünen hat viele Sehenswürdigheiten und schlösser, z.B. Egeskov mit dem bekannten schlosspark.
ParaCrawl v7.1

We want to give seniors the opportunity to experience Faaborg and South Funen .
Wir wollen den Senioren die Möglichkeit geben, Faaborg und Südfünen erleben .
ParaCrawl v7.1

Showing Funen, Als and Langeland.
Zeigt die Inseln Funen, Alsen und Langeland.
ParaCrawl v7.1

Dinner in the harbor of Nyborg on the island of Funen.
Zum Abendessen machen Sie im Hafen von Nyborg auf Fünen fest.
ParaCrawl v7.1