Übersetzung für "Full size image" in Deutsch
Click
on
a
thumbnail
to
get
the
full
size
image.
Klicken
Sie
auf
eine
Skizze
um
das
Bild
in
voller
Größe
zu
sehen.
CCAligned v1
Click
on
a
thumbnail
to
see
a
full-size
image.
Klicken
Sie
auf
ein
Vorschaubild,
um
ein
Bild
in
voller
Größe.
CCAligned v1
View
full
size
image
here.
Bild
in
voller
Größe
hier
anzeigen.
CCAligned v1
Click
to
view
the
full-size
image.
Klicke,
um
das
Bild
in
voller
Größe
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
picture
for
the
full
size
image.
Klicken
Sie
auf
das
Bild
für
die
volle
Bildauflösung.
ParaCrawl v7.1
Pastel
Drawing
on
Paper
(click
to
see
full
size
image)
Pastellbild
auf
Papier(anklicken
um
das
Bild
in
voller
Größe
zu
sehen)
ParaCrawl v7.1
Click
on
a
photo
below
to
view
the
full
size
image
in
a
new
window.
Klicken
Sie
auf
ein
Foto
um
das
Bild
in
voller
Grösse
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Sample
screenshots
(click
thumbnail
to
view
full
size
image)
Bildschirmfotos
(klicken
Sie
auf
das
Vorschaubild,
um
das
Bild
in
voller
Größe
anzuzeigen)
ParaCrawl v7.1
Please
click
on
a
thumbnail
to
view
the
full-size
image.
Bitte
klicken
Sie
auf
die
Vorschaubilder
um
die
Fotos
in
voller
Grösse
zu
öffnen.
CCAligned v1
To
download
the
full
size
image
-
simply
click
on
the
thumbnail
and
when
the
big
image
appears...
right
click
on
it
and
choose
"save
image
as".
Um
die
Fotos
in
voller
Größe
herunterzuladen,
klicken
Sie
einfach
auf
das
entsprechende
Vorschaubild
und
wenn
das
Bild
in
hoher
Auflösung
erscheint,
wählen
Sie
per
Rechtsklick
die
Option
"Bild
speichern
unter"
aus.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
that,
the
visitor's
computer
will
have
to
load
the
full-size
image
and
it'll
slow
your
load
time
down.
Wenn
Sie
das
tun,
die
Besucher,
die
computer
haben,
laden
Sie
das
Bild
in
voller
Größe,
und
es
werde
verlangsamen
Sie
Ihr
Last
time
down.
ParaCrawl v7.1
Imagine
walking
into
an
elevator
in
Las
Vegas
and
seeing
a
full-size,
vibrant
image
of
the
Sydney
skyline.
Stellen
Sie
sich
vor,
Sie
betreten
in
Las
Vegas
einen
Aufzug
und
erblicken
im
Inneren
ein
großes,
farbenfrohes
Bild,
auf
dem
die
Skyline
Sydneys
abgebildet
ist.
ParaCrawl v7.1
To
save
the
full
size
image,
821×1479
px,
right-click
anywhere
on
the
image
and
select
"Save
Picture
As..."
or
"Save
Image
As...".
Um
das
Bild
auf
dem
Computer
zu
speichern,
klicken
Sie
mit
der
rechten
Seite
der
Maus
irgendwo
auf
dem
Bild
und
wählen
Sie
"Speicher
das
Bild
als...",
"Save
Picture
As..."
ili
"Save
Image
As...".
ParaCrawl v7.1
See
full-size
image.
Bild
in
Originalgröße
anzeigen.
CCAligned v1
The
marker
may
have
a
part
or
the
full
size
of
the
image
which,
in
turn,
may
fill
in
essentially
the
entire
second
display.
Der
Marker
kann
einen
Teil
der
oder
die
volle
Größe
des
Bildes
aufweisen,
das
wiederum
im
Wesentlichen
die
gesamte
zweite
Anzeige
ausfüllen
kann.
EuroPat v2