Übersetzung für "Full rights" in Deutsch
They
are
a
minority
who
are
entitled
to
full
rights.
Sie
stellen
eine
Minderheit
dar,
der
sämtliche
Rechte
zustehen.
Europarl v8
What
we
need
is
Corbett
2,
giving
individual
MEPs
their
full
rights.
Wir
vermissen
Corbett
2,
der
den
einzelnen
Mitgliedern
ihre
vollen
Rechte
sichert.
Europarl v8
Muslims
need
to
be
assured
of
their
personal
security
and
guaranteed
full
civil
rights.
Den
Muslimen
müssen
persönliche
Sicherheit
und
volle
Bürgerrechte
zugesichert
werden.
News-Commentary v14
Since
2003
the
representatives
of
women's
communities
have
had
full
voting
rights.
Seit
2003
haben
die
Vertreterinnen
der
Frauenklöster
beim
Generalkapitel
volles
Stimmrecht.
Wikipedia v1.0
The
ECI
therefore
demands
full
voting
rights,
even
in
national
elections.
Diese
europäische
Bürgerinitiative
verlangt
daher
das
volle
Wahlrecht
auch
bei
nationalen
Wahlen.
TildeMODEL v2018
Those
detained
should
be
accorded
their
full
legal
rights.
Den
Festgenommenen
müssen
ihre
gesetzlichen
Rechte
uneingeschränkt
gewährt
werden.
TildeMODEL v2018
This
right
was
renewed
in
1968
and
it
was
only
in
1974
that
full
rights
were
given
to
women.
Erst
1974
wurde
das
volle
Wahlrecht
für
Frauen
eingeführt.
EUbookshop v2
They
will
be
granted
the
full
rights
and
privileges
of
American
citizens.
Ihnen
werden
die
vollen
Rechte
und
Privilegien
amerikanischer
Bürger
zuerkannt.
OpenSubtitles v2018