Übersetzung für "Fuel reduction" in Deutsch
However,
this
would
still
mean
a
25%
fuel
tax
reduction.
Dies
entspräche
jedoch
noch
einer
Senkung
der
Steuer
um
25
%.
TildeMODEL v2018
The
fuel
introduced
promotes
reduction
in
the
catalyst
in
an
effective
manner.
Der
eingebrachte
Kraftstoff
ermöglicht
wirksam
eine
Reduktion
im
Katalysator.
EuroPat v2
Furthermore,
pre-heating
the
fuel
enables
a
reduction
in
fuel
consumption.
Ferner
ermöglicht
eine
Vorwärmung
des
Kraftstoffs
eine
Verringerung
des
Kraftstoffverbrauchs.
EuroPat v2
Fuel
savings
enable
reduction
of
emission
of
toxic
fumes
into
the
atmosphere.
Niedrige
Kraftstoffverbrauchs
ermöglicht
die
Emission
von
Schadstoffen
in
die
Atmosphäre
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
The
carbon
content
of
residues
is
used
as
fuel
and
reduction
agent.
Der
Kohlenstoffgehalt
der
Reststoffe
dient
als
Energieträger
und
Reduktionsmittel.
ParaCrawl v7.1
An
excess
consumption
of
fuel
or
reduction
agent,
that
is
conditional
on
the
regeneration
of
the
storage
catalyst,
is
minimized.
Ein
durch
die
Regeneration
des
Speicherkatalysators
bedingter
Mehrverbrauch
an
Kraftstoff
oder
Reduktionsmittel
wird
minimiert.
EuroPat v2
Directives
such
as
on
fuel
quality,
reduction
of
road
vehicle
emissions,
and
promotion
of
ecological
vehicles
for
urban
transport,
shall
contribute
to
the
reduction
of
environmental
pollution.
Weitere
Richtlinien,
z.
B.
bezüglich
der
Kraftstoffqualität,
der
Verringerung
der
Kraftfahrzeugabgase
und
der
Förderung
umweltfreundlicher
Fahrzeuge
für
den
Stadtverkehr
wären
geeignete
Beiträge
zu
einer
geringeren
Umweltverschmutzung.
Europarl v8
Even
at
that
stage,
the
European
Parliament
noticed
that
one
crucial
factor
in
improving
the
quality
of
a
fuel
is
a
reduction
in
its
sulphur
content.
Schon
zum
damaligen
Zeitpunkt
hatte
das
Parlament
festgestellt,
dass
ein
wesentlicher
Punkt
bei
der
Verbesserung
der
Qualität
der
Kraftstoffe
die
Verringerung
des
Schwefelgehalts
ist.
Europarl v8
How
can
we
reliably
agree
to
transparent
targets
on
fossil
fuel
energy
reduction
on
the
international
stage
and
the
increased
use
of
renewables
without
such
baseline
data?
Wie
können
wir
ohne
derartige
Basisdaten
transparenten
Zielen
zur
Senkung
der
aus
fossilen
Brennstoffen
erzeugten
Energie
im
internationalen
Rahmen
und
dem
verstärkten
Einsatz
erneuerbarer
Energien
zustimmen?
Europarl v8
As
direct
injection
technology
for
two-stroke
engines
shows
superior
characteristics
in
terms
of
HC
and
CO
emission
reduction,
fuel
consumption,
durability
of
low
emissions,
and
anti?tampering,
this
proposal
implies
that
the
next
stage
of
emission
limits
will
result
in
the
application
of
direct
injection
technology.
Angesichts
der
Tatsache,
daß
die
Direkteinspritzungstechnologie
bei
Zweitaktmotoren
hinsichtlich
der
Verminderung
der
HC-
und
CO-Emissionen,
des
Kraftstoffverbrauchs,
der
Dauerhaltbarkeit
der
Niedrigemissionsleistung
und
der
Sicherung
gegen
mißbräuchliche
Eingriffe
bessere
Merkmale
aufweist,
setzt
dieser
Vorschlag
voraus,
daß
die
nächste
Stufe
der
Emissionsgrenzwerte
die
Anwendung
der
Direkteinspritzungstechnologie
vorsieht.
TildeMODEL v2018
Abatement
methods
would
allow
desulphurisation
of
high
sulphur
fuel
and
reduction
of
sulphur
dioxide
emissions
to
air.
Emissionsmindernde
Verfahren
würden
die
Entschwefelung
von
Kraftstoffen
mit
hohem
Schwefelgehalt
und
die
Verringerung
von
Schwefeldioxidemissionen
in
die
Luft
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
BAT
is
to
limit
carbon
monoxide
(CO)
emissions
from
the
melting
furnace,
when
applying
primary
techniques
or
chemical
reduction
by
fuel,
for
the
reduction
of
NOX
emissions
Die
BVT
besteht
in
der
Begrenzung
der
Kohlenstoffmonoxid-
(CO-)
Emissionen
aus
Schmelzwannen,
wenn
Primärtechniken
oder
eine
chemische
Reduktion
durch
Brennstoff
zur
Minderung
der
NOX-Emissionen
eingesetzt
werden.
DGT v2019
Direct
injection
technology
is
regarded
as
the
most
advanced
technology,
showing
superior
characteristics
in
terms
of
HC
and
CO
emission
reduction,
fuel
consumption,
durability
of
low
emission
performance,
and
anti-tampering.
Die
Direkteinspritzung
gilt
als
die
am
meisten
fortgeschrittene
Technologie,
da
ihre
Merkmale
hinsichtlich
der
Minderung
der
HC-
und
CO-Emissionen,
des
Kraftstoffverbrauchs,
der
Dauerhaltbarkeit
der
Niedrigemissionsleistung
und
der
Sicherung
gegen
mißbräuchliche
Eingriffe
anderen
Technologien
überlegen
sind.
TildeMODEL v2018