Übersetzung für "Fuel pipe" in Deutsch

Possibly dirt in the tank, respectively in the fuel pipe.
Evtl. liegt es an Schmutz im Tank bzw. in der Benzinleitung.
ParaCrawl v7.1

From the tank a transparent fuel pipe leads forward at the chassis.
Von dem Tank führt eine transparente Kraftstoffleitung am Chassis nach vorne.
ParaCrawl v7.1

The fuel filter has been replaced and the fuel pipe and the injection nozzles were cleaned.
Der Benzinfilter wurde gewechselt, die Benzinleitung und die Einspritzdüsen gereinigt.
ParaCrawl v7.1

Polyamid fuel pipe 8 x 1, price per meter is frequently bought together with:
Öfters mit Polyamid Kraftstoffleitung 8 x 1 Meterware zusammen gekauft:
ParaCrawl v7.1

As a test, connect the fuel pipe via an old fuel filter with the injection pump.
Testweise die Kraftstoffleitung über einen alten Benzinfilter an die Einspritzpumpe anschließen.
ParaCrawl v7.1

The fuel feed device of the adapter cartridge is already or will be connected to a fuel tank by means of a fuel pipe.
Die Brennstoffzufuhreinrichtung der Adapterpatrone ist oder wird über eine Brennstoffleitung mit einem Brennstofftank verbunden.
EuroPat v2

2B shows an alternative adapter cartridge 200, whose feed side 210 exhibits a permanently provided fuel pipe 211 .
2B zeigt eine alternative Adapterpatrone 200, deren Zufuhrseite 210 eine fest vorgesehen Brennstoffleitung 211 aufweist.
EuroPat v2

In addition, a connection pipe 32 for the fuel pipe 7' is provided on the end wall 30.
Ferner ist an der Stirnwand 30 ein Anschlußstutzen 32 für die zweite Brennstoffleitung 7' vorgesehen.
EuroPat v2