Übersetzung für "Fucking life" in Deutsch

She's the last streak of sunlight you're ever gonna see in your whole fucking life.
Sie ist der letzte Sonnenstrahl in deinem beschissenen Leben!
OpenSubtitles v2018

You should fucking love your life, Kyle.
Du solltest dein Leben lieben, Kyle.
OpenSubtitles v2018

You can ruin my fucking life if you want to.
Mein Leben ruinieren, wenn du willst.
OpenSubtitles v2018

I swear on my fucking son's life, I didn't talk to any...
Ich schwöre beim Leben meines Sohnes, ich sprach mit keinem...
OpenSubtitles v2018

I am here to end your miserable fucking life.
Ich bin hier, um dein erbärmliches, beschissenes Leben zu beenden.
OpenSubtitles v2018

I want you out of my fucking life.
Ich will, dass du aus meinem Leben verschwindest.
OpenSubtitles v2018

I'll probably end up working in a fucking supermarket my whole fucking life!
Wahrscheinlich werde ich mein Leben lang in einem Scheißsupermarkt arbeiten.
OpenSubtitles v2018

This is the most stressful week of my fucking life.
Das ist die stressigste Woche meines Lebens.
OpenSubtitles v2018

Never been more miserable in my fucking life.
Hab mich niemals beschissener in meinem verdammten Leben gefühlt.
OpenSubtitles v2018

It's the circle of fucking life.
Es ist der Kreislauf des Lebens, verdammt.
OpenSubtitles v2018

I have never been so impressed in my fucking life.
Ich war in meinem Leben noch nie so beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

This dress costs more than your fucking life!
Das Kleid ist mehr wert als dein beschissenes Leben!
OpenSubtitles v2018

That we were the perfect family living this perfect fucking life.
Als wären wir die perfekte Familie, die dieses scheiß perfekte Leben führt.
OpenSubtitles v2018

I never chafed nobody in my fucking life.
Ich habe in meinem ganzen verdammten Leben noch niemanden wundgeblasen.
OpenSubtitles v2018

I've had a great fucking life.
Ich hatte ein verdammt großartiges Leben.
OpenSubtitles v2018

I want my fucking life back.
Ich will mein scheiß Leben zurück.
OpenSubtitles v2018