Übersetzung für "Fruitage" in Deutsch

On the other hand, self control is a fruitage of the spirit of God who is the source of life.
Andererseits ist Selbstbeherrschung eine Frucht des Geistes Gottes, der der Quell des Lebens ist.
ParaCrawl v7.1

We spoke about praying and having healings—the fruitage of prayer.
Wir haben über das Beten und Heilungen, die wir als Früchte des Gebets erleben, gesprochen.
QED v2.0a

We've heard some wonderful reports about the work the Committees in Africa are doing in getting articles in the newspapers, and the fruitage is really impressive.
Margaret: wir haben einige wunderbare Berichte über die Arbeit die die Komitees in Afrika tun gehört, indem sie Artikel in die Zeitungen gebracht haben, und die Früchte sind wirklich beeindruckend.
QED v2.0a

Wasn't that a touching example of how a church can love its community and see the good fruitage from that.
Ist das nicht ein berührendes Beispiel, wie eine Kirche ihr Umfeld lieben und die guten Früchte davon sehen kann.
QED v2.0a

This root-covenant bears these two distinct kinds of branches, each of which in the resurrection will bear its own distinct kind of perfect fruitage—the human and spiritual classes in kingdom power.
Diese Bundes-Wurzel trägt diese beiden verschiedenartigen Zweige, davon jeder bei der Auferstehung seine eigene bestimmte Art vollkommener Frucht trägt - die menschliche und die geistige Klasse in königlicher Machtstellung.
ParaCrawl v7.1

This root-covenant bears these two distinct kinds of branches, each of which in the resurrection will bear its own distinct kind of perfect fruitage--the human and spiritual classes in kingdom power.
Diese Bundes-Wurzel trägt diese beiden verschieden- artigen Zweige, davon jeder bei der Auferstehung seine eigene bestimmte Art vollkommener Frucht trägt - die menschliche und die geistige Klasse in königlicher Machtstellung.
ParaCrawl v7.1

You and your family are certainly obeying the scriptures and applying the fruitage of the spirit in your lives.
Du und deine Familie, ihr gehorcht sicher dieser Schriftstelle und zeigt in eurem Leben die Früchte des Geistes .
ParaCrawl v7.1

But the fig-tree said unto them: Should I leave my sweetness, and my good fruitage, and go to hold sway over the trees?
Aber der Feigenbaum sprach zu ihnen: Soll ich meine Süßigkeit lassen und meine gute Frucht und hingehen, um die Bäume zu beschirmen?
ParaCrawl v7.1

A complete artwork in the overstuffed central of house and downbeat, infused with thoughtful ingredients from afrobeat, jazz, blues etc. and Simmons-esque imaginativeness. An authentic style coordination which is so intertwined that the fruitages of ever favorites remain in the record collection.
Ein Gesamtkunstwerk in der gefühlten Mitte von House und Downbeat, mit bedachten Zutaten aus Afrobeat, Jazz, Bluesetc. und Simmondschem Einfallsreichtum authentische Stilkoordinaten so zu verflechten, das die Früchte ewig Lieblingein der Plattensammlung bleiben werden.
ParaCrawl v7.1