Übersetzung für "From where to where" in Deutsch
Our
flexible
offerings
will
get
you
from
where
you
are
to
where
you
want
to
be.
Unsere
flexiblen
Angebote
bringen
Sie
dorthin,
wo
Sie
sein
möchten.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
help
people
get
from
where
I've
been
to
where
I
am.
Ich
will
Leuten
aus
der
Lage
helfen
da
raus
zu
kommen,
wo
ich
gewesen
bin.
OpenSubtitles v2018
How
do
we
get
from
where
we
are
to
where
we
want
to
be?
Wie
kommen
wir
von
wo
wir
sind,
dahin,
wo
wir
hin
wollen?
CCAligned v1
Quite
unfriendly,
they
first
inquire
about
the
who,
where
from,
where
to,
and
why.
Zuerst
werden
wir
etwas
unfreundlich
nach
dem
Wer,
Woher,
Wohin
und
Warum
gefragt.
ParaCrawl v7.1
The
parameters
indicate
to
DEBUG
from
where
and
to
where
to
disassemble.
Die
Parameter
zeigen
an,
um
von
wo
und
zu,
wo
man
AUSZUPRÜFEN
auseinanderbaut.
ParaCrawl v7.1
It
moved
exactly
20
yards,
Madam
President
-
from
where
I
stand
to
where
you
are
-
and
we
all
disembarked
and
went
in
the
gate.
Er
fuhr
jedoch
lediglich
20
Meter,
Frau
Präsidentin
-
das
ist
die
momentane
Entfernung
zwischen
Ihnen
und
mir
-,
und
wir
stiegen
alle
aus
und
betraten
den
Flugsteig.
Europarl v8
I
wanted
to
go
from
where
I
was
to
where
I
wanted
to
be,
for
which
I
needed
something.
Ich
wollte
beginnen
wo
ich
mich
befand,
und
dorthin
wo
ich
sein
wollte,
wofür
ich
etwas
benötigte.
TED2013 v1.1
But
to
go
from
where
I
was
to
where
I
wanted
to
be,
I
needed
something.
Doch
um
von
dort,
wo
ich
mich
befand
dorthin
zu
gehen
wo
ich
sein
wollte,
benötigte
ich
etwas.
TED2013 v1.1
If
you
just
walk
outside,
there
are
trillions
of
dollars
that
have
been
invested
in
infrastructure
around
the
world,
putting
up
wires
to
get
power
from
where
it's
created
to
where
it's
used.
Wenn
man
nur
einmal
hinausgeht,
gibt
es
dort
Billionen
von
Dollar,
die
in
Infrastruktur
auf
der
Welt
investiert
wurden,
um
Kabel
aufzuhängen,
die
die
Energie
von
den
Kraftwerken
zu
den
Verbrauchern
zu
befördern.
TED2020 v1
From
where
you
were
to
where
we
are
today,
is
there
anybody
who
deserves
a
thank
you
for
getting
you
here?
Von
vor
einem
Jahr
bis
zum
heutigen
Tag,
ist
da
irgendjemand,
dem
Sie
vielleicht
danken
wollen,
weil
er
Sie
an
diesen
Punkt
geführt
hat?
OpenSubtitles v2018
The
investigation
showed
the
body
was
moved,
from
where
it
landed,
to
where
Emmanuel
found
him.
Fest
steht,
dass
die
Leiche
bewegt
wurde,
von
da,
wo
der
Junge
umgefahren
wurde,
bis
zum
Graben,
in
dem
Emmanuel
ihn
fand.
OpenSubtitles v2018
Secure
some
kind
of
vehicle,
car,
balloon,
tricycle,
and
transport
your
father
from
where
he
is
to
where
you're
going.
Schnappen
Sie
sich
ein
Auto
oder
ein
Dreirad
und
kutschieren
Sie
lhren
Vater
dorthin,
wo
Sie
sein
werden.
OpenSubtitles v2018
After
he
and
his
friend
had
asked
us
all
about
the
from
where,
to
where
and
why,
they
finally
radioed
to
the
person
in
charge
of
the
cabins
and
the
entire
area.
Nachdem
er
und
sein
Freund
uns
ganz
genau
nach
dem
Woher,
Wohin
und
Warum
befragt
hatten,
funkte
er
endlich
den
Verantwortlichen
des
ganzen
Areals
an.
ParaCrawl v7.1