Übersetzung für "From and after" in Deutsch
The
present
joins
a
flow
of
time
from
before
and
after.
Die
Gegenwart
verbindet
sich
mit
dem
Zeitfluss
von
vorher
und
nachher.
TED2020 v1
We
now
have
a
baseline
measure
of
honey,
honey
DNA
from
before
and
after
the
storm.
Wir
haben
durch
den
Honig
Basis-Messwerte
von
vor
und
nach
dem
Sturm.
TED2020 v1
I
wouldn't
escape
from
prison
and
go
after
the
killer
myself.
Ich
würde
nicht
ausbrechen
und
den
Killer
selbst
jagen.
OpenSubtitles v2018
We
left
very
early
from
Rome
and
after
the
trip,
our
first
stop
was:
Wir
früh
aus
Rom
und
nach
der
Reise,
Unser
erster
Halt
war:
CCAligned v1
She
took
only
a
short
break
from
work
before
and
after
the
birth
of
their
son.
Sie
unterbrach
ihre
Berufstätigkeit
nur
kurz
vor
und
nach
der
Geburt
des
Sohnes.
ParaCrawl v7.1
Directions:
to
keep
away
from
light
and
moisture
after
opening.
Anfahrt:zu
halten,
vor
Licht
und
Feuchtigkeit
nach
dem
Öffnen
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Keep
away
from
light
and
moisture
after
opening.
Nach
dem
Öffnen
vor
Licht
und
Feuchtigkeit
schützen.
ParaCrawl v7.1
Surfaces
will
be
reliably
protected
from
graffiti
and
posters
after
a
curing
time
of
one
day.
Nach
einer
Aushärtezeit
von
einem
Tag
ist
ein
zuverlässiger
Anti-Graffiti-
und
Plakatierungsschutz
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
situation
in
195o
was
completely
different
from
during
and
after
the
Second
World
War.
Die
Lage
195o
war
völlig
anders
als
während
und
nach
dem
Zweiten
Weltkrieg.
ParaCrawl v7.1
Due
to
a
change
in
the
survey
design,
data
from
before
and
after
1995
are
only
partially
comparable.
Infolge
Konzeptänderung
sind
Angaben
vor
und
nach
1995
zum
Teil
nur
begrenzt
vergleichbar.
ParaCrawl v7.1
This
article
is
from
and
published
after
authorization.
Dieser
Artikel
stammt
aus
und
nach
Genehmigung
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Protect
your
heart
from
unbelief
and
look
after
your
soul....
Bewahre
dein
Herz
vor
Ungläubigkeit,
und
achte
auf
deine
Seele....
ParaCrawl v7.1
The
European
Parliament
shall
act
on
its
own
initiative
after
seeking
an
opinion
from
the
Commission
and
after
obtaining
the
consent
of
the
Council.
Das
Europäische
Parlament
beschließt
aus
eigener
Initiative
nach
Anhörung
der
Kommission
und
nach
Zustimmung
des
Rates.
Europarl v8
He
was
Canon
of
the
cathedral
chapter
and
superior
the
of
School
of
Sainte-Croix-de-Neuilly,
Neuilly,
from
1910-1914,
and,
after
the
war
from
1918-1927.
Von
1910
bis
1927
war
er
Kanonikus
der
Kathedrale
von
Neuilly
und
Superior
der
Schule
Sainte-Croix-de-Neuilly.
Wikipedia v1.0
Larvae
can
be
found
from
September
and,
after
overwintering,
to
June
of
the
following
year.
Die
Raupen
findet
man
ab
September
und
nach
der
Überwinterung
bis
Juni
des
darauffolgenden
Jahres.
Wikipedia v1.0