Übersetzung für "Free my mind" in Deutsch
I
free
my
mind,
always
searching
for
clarity
and
understanding.
Ich
befreie
meinen
Geist,
immer
auf
der
Suche
nach
Klarheit
und
Menschenverstand.
ParaCrawl v7.1
I
have
pondered
a
great
deal,
and
as
I
feel
just
now
it
is
most
important
to
be
free
in
my
mind.
Ich
habe
sehr
viel
nachgedacht,
und
im
Moment
glaube
ich,
dass
Wichtigste
ist,
seelisch
frei
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
I
have
discovered
running
as
a
way
to
free
my
mind,
see
a
new
city
and
get
fit
all
at
the
same
time.
So
habe
ich
im
Laufen
einen
Weg
gefunden,
meinen
Kopf
freizubekommen,
neue
Städte
kennenzulernen
und
mich
gleichzeitig
fit
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Finally,
I
could
free
my
mind
and
explore
in
peace
where
I
really
wanted
to
go
work-wise.
Endlich
konnte
ich
den
Kopf
frei
kriegen,
um
in
Ruhe
zu
gucken,
wo
ich
beruflich
wirklich
hin
wollte.
ParaCrawl v7.1
We
had
to
get
rid
of
our
old
way
of
thinking,
and
by
playing,
I
could
throw
away
all
of
the
data,
all
of
the
rules
of
the
real
world,
and
free
my
mind
to
explore.
Wir
mussten
unsere
alten
Denkmuster
loswerden.
Und
weil
wir
nur
spielten,
konnte
ich
alle
Daten
verwerfen,
alle
Regeln
der
realen
Welt
und
meinen
Geist
frei
walten
lassen.
TED2020 v1
What's
most
important
for
my
creativity
is
freeing
my
mind.
Das
Wichtigste
für
meine
Kreativität
ist,
den
Kopf
freizubekommen.
ParaCrawl v7.1
On
tiptoes,
light
as
air,
moving
dancers
frees
my
mind.
Auf
den
Zehenspitzen,
leicht
wie
Luft,
lösen
sich
bewegende
Tänzer
meine
Gedanken.
CCAligned v1
From
here
on
in,
I've
decided
to
make
all
trivial
decisions
with
a
throw
of
the
dice,
thus
freeing
up
my
mind
do
what
it
does
best--
enlighten
and
amaze.
Von
jetzt
an...
habe
ich
mich
entschlossen,
alle
trivialen
Entscheidungen
mit
einem
Würfelwurf
zu
treffen,...
und
dadurch
meinen
Geist
für
das
freizumachen,
was
es
am
besten
kann:
Erleuchten
und
verblüffen.
OpenSubtitles v2018
Ted
is
a
friendly
person,
a
good
musician
which
knows
black
metal
better
then
the
most
of
us
and
in
light
of
this
it
honors
me
a
lot
that
he
is
among
the
supporters
of
my
free
minded
anarchistic
music.
Ted
ist
ein
freundlicher
Kerl,
ein
guter
Musiker
der
mehr
Ahnung
vom
Black
Metal
hat,
als
die
meisten
von
uns,
um
im
Lichte
dessen
ehrt
es
mich,
dass
er
unter
denjenigen
ist,
die
meine
freigeistige
und
anarchistische
Musik
unterstützen.
ParaCrawl v7.1