Übersetzung für "Fracture reduction" in Deutsch
The
vertebral
fracture
risk
reduction
was
very
consistent
with
that
seen
in
the
overall
population.
Die
Reduktion
des
Risikos
vertebraler
Frakturen
stimmte
sehr
gut
mit
der
für
die
Gesamtpopulation
überein.
EMEA v3
In
this
series
of
tests,
the
TM
steel,
for
somewhat
lower
strength
values,
showed
rather
more
favourable
uniform
elongation,
elongation
at
fracture,
reduction
of
area,
impact
strength,
and
fracture
toughness
than
the
normalised
steels.
In
dieser
Versuchsgruppe
liegt
der
thermomechanisch
behandelte
Stahl
bei
etwas
niedrigeren
Festigkeitskennwerten
in
Gleichmaß
und
Bruchdehnung,
Brucheinschnürung,
Kerbschlagzähigkeit
und
Bruchzähigkeit
deutlich
günstiger
als
die
normalisierten
Stähle.
EUbookshop v2
As
well
as
yield
strength,
the
following
were
also
measured:
the
tensile
strength,
the
Lüders,
proportional
and
fracture
elongation,
the
reduction
of
area,
and
the
work
hardening
factor.
Ermittelt
wurden
neben
der
Streckgrenze
und
der
Zugfestigkeit
die
Lüders,
Gleichmaß
und
Bruchdehnung,
die
Brucheinschnürung
und
der
Verfestigungsexponent.
EUbookshop v2
This
study
published
in
the
American
Journal
of
Emergency
Medicine
aimed
to
assess
the
potential
benefits
of
ultrasound
for
distal
radius
fracture
manipulation
and
reduction.
Diese
im
American
Journal
of
Emergency
Medicine
veröffentlichte
Studie
hatte
zum
Ziel,
die
potenziellen
Vorteile
von
Ultraschall
für
die
Manipulation
und
Reduktion
von
Frakturen
mit
distalem
Radius
zu
untersuchen.
CCAligned v1
So-called
standard
round
tensile
specimen
(B4×20
according
to
DIN
DIN
[sic]
50125)
were
worked
out
of
the
rods
of
the
3
test
alloys
(3
tensile
specimens
per
rod),
and
the
elongation
at
fracture,
reduction
of
area
at
fracture,
tensile
strength
and
yield
strength
were
determined
at
room
temperature
in
accordance
with
DIN
EN
ISO
6892-1.
Aus
den
Stäben
der
3
Versuchslegierungen
wurden
sogenannte
Norm-Rundzugproben
(B4
x
20
nach
DIN
DIN
50125)
herausgearbeitet
(pro
Stab
3
Zugproben)
und
bei
Raumtemperatur
gemäß
DIN
EN
ISO
6892-1
die
Bruchdehnung,
Brucheinschnürung,
Zugfestigkeit
sowie
Streckgrenze
bestimmt.
EuroPat v2
The
advantages
of
this
embodiment
of
the
analysis
device
according
to
the
invention
with
a
heat-treatment
device
are
simplicity
of
the
production
process,
avoidance
of
problems
resulting
from
ceramic
fracture,
reduction
in
the
production
costs
by
the
lack
of
ceramic
manufacture,
a
sealed
test
element
holder,
and
that
complex
and
miniaturized
forms
are
possible.
Die
Vorteile
dieser
Ausführungsform
des
erfindungsgemäßen
Analysegeräts
mit
Temperiereinrichtung
sind
eine
Vereinfachung
des
Herstellprozesses,
eine
Vermeidung
der
Probleme
durch
Keramikbruch,
eine
Reduzierung
der
Herstellkosten
durch
Wegfall
der
Keramikfertigung,
eine
dichte
Testelementaufnahme
und
dass
komplexe
und
miniaturisierte
Formen
möglich
sind.
EuroPat v2
The
advantages
of
this
embodiment
of
the
analysis
device
according
to
the
invention
with
a
heat-treatment
device
are
simplification
of
the
production
process,
avoidance
of
the
problems
resulting
from
ceramic
fracture,
reduction
in
the
production
costs
owing
to
the
lack
of
ceramic
manufacture,
a
sealed
test
element
holder
and
that
complex
and
miniaturized
forms
are
possible.
Die
Vorteile
dieser
Ausführungsform
des
erfindungsgemäßen
Analysegeräts
mit
Temperiereinrichtung
sind
eine
Vereinfachung
des
Herstellprozesses,
eine
Vermeidung
der
Probleme
durch
Keramikbruch,
eine
Reduzierung
der
Herstellkosten
durch
Wegfall
der
Keramikfertigung,
eine
dichte
Testelementaufnahme
und
dass
komplexe
und
miniaturisierte
Formen
möglich
sind.
EuroPat v2
Ibandronic
acid
leads
to
progressive
net
gains
in
bone
mass
and
a
decreased
incidence
of
fractures
through
the
reduction
of
elevated
bone
turnover
towards
premenopausal
levels
in
postmenopausal
women.
Ibandronsäure
führt
zu
einem
progressiven
Nettozuwachs
an
Knochenmasse
und
zu
einer
Abnahme
der
Inzidenz
von
Frakturen
durch
Reduzierung
des
erhöhten
Knochenumbaus
hin
zu
prämenopausalen
Werten
bei
postmenopausalen
Frauen.
EMEA v3
Therapy
of
the
disease
is
complex
in
nature
and
solves
simultaneously
several
tasks:
promotion
of
bone
mass,
prevention
of
fractures,
reduction
of
pain,
providing
a
motor
mode.
Die
Therapie
der
Krankheit
ist
komplex
und
löst
gleichzeitig
mehrere
Aufgaben:
Förderung
der
Knochenmasse,
Verhinderung
von
Frakturen,
Schmerzreduktion,
Bereitstellung
eines
motorischen
Modus.
ParaCrawl v7.1