Übersetzung für "Form partnership" in Deutsch

On the other hand, a form of privileged partnership would combine the best of both worlds.
Andererseits würde eine Art von privilegierter Partnerschaft das Beste beider Welten zusammenführen.
Europarl v8

Unless substantial improvements are made, the European Union will not be able to form a partnership.
Wenn keine tiefgreifenden Verbesserungen eintreten, kann die Europäische Union keine Partnerschaft bilden.
Europarl v8

This might by undertaken in the form of a partnership with those responsible for the programme.
Dies ließe sich in Form einer Partnerschaft mit den Projektverantwortlichen durchführen.
EUbookshop v2

The association agreements introduce an historically new form of partnership.
Mit den Assoziationsabkommen wird eine historisch neue Form der Partnerschaft eingeleitet.
EUbookshop v2

Choose the best form of partnership for your business from among the following:
Wählen Sie für Ihr Unternehmen eine passende Form der Partnerschaft aus:
ParaCrawl v7.1

The two companies announced their intention to form a strategic partnership in January 2015.
Bereits im Januar 2015 hatten die beiden Unternehmen die bevorstehende strategische Partnerschaft angekündigt.
ParaCrawl v7.1

There is no need to form a partnership with circumstance.
Es gibt keinen Bedarf, mit den Gegebenheiten eine Partnerschaft zu schließen.
ParaCrawl v7.1

The companies agreed to form a strategic partnership in September 2018.
Dazu haben beide Partner im September 2018 eine strategische Partnerschaft vereinbart.
ParaCrawl v7.1

The second issue is the need for a new form of partnership with the countries of the South.
Der zweite Punkt ist die Notwendigkeit einer neuen Form der Partnerschaft mit den Ländern des Südens.
Europarl v8