Übersetzung für "Form filling" in Deutsch
Technical
standards
and
form
filling
and
safety
requirements
all
make
for
non-tariff
barriers.
Aus
unzähligen
technischen
Normen,
Formularen
und
Sicherheitsanforderungen
ergeben
sich
nichttarifäre
Hemmnisse.
Europarl v8
Form
filling
is,
of
course,
a
very
inefficient
kind
of
work.
Das
Ausfüllen
von
Statistiken
ist
natürlich
eine
sehr
ineffiziente
Arbeit.
Europarl v8
Please
read
this
form
thoroughly
before
filling
it
out.
Bitte
lesen
Sie
das
Formular
vor
dem
Ausfüllen
gründlich
durch.
CCAligned v1
The
form
for
filling
will
be
displayed
on
the
screen.
Das
Formular
zum
Ausfüllen
wird
auf
dem
Bildschirm
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Form
field
filling
is
allowed.
Das
Ausfüllen
von
Formularfeldern
ist
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
The
form
filling
can
be
slow
at
times.
Das
Ausfüllen
der
Formulare
kann
manchmal
sehr
langsam
sein.
ParaCrawl v7.1
Totally
enclose
form,
submergence
filling,
high
measurement
accuracy.
Umschließen
Sie
vollständig
Form,
tauchen
Sie
Füllung,
hohe
Maßgenauigkeit
ein.
ParaCrawl v7.1
The
line
13
is
in
particular
in
the
form
of
the
filling
pipe
130
.
Die
Leitung
13
ist
insbesondere
als
Einfüllrohr
130
ausgebildet.
EuroPat v2
Protection
from
automated
form
filling.
Schutz
vor
automatisierten
ausfüllen
von
Formularen.
CCAligned v1
Save
the
form
after
filling
it
in
and
print
it
out.
Drucken
Sie
das
ausgefüllte
Formular
bzw.
speichern
Sie
es
zusätzlich.
ParaCrawl v7.1
Would
you
recommend
ACA
Reporting
Services
-
1095
form
e-filling?
Würden
Sie
ACA
Reporting
Services
-
1095
form
e-filling
weiterempfehlen?
ParaCrawl v7.1
Cons:
However,
it
doesn't
enable
form
filling.
Nachteile:
Es
ist
jedoch
nicht
möglich,
Formulare
auszufüllen.
ParaCrawl v7.1
It
stores
password
information
and
enables
form-filling.
Es
speichert
Passwort-Informationen
und
ermöglicht
das
Ausfüllen
von
Formularen.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
reason
that
consumers
should
be
subject
to
any
complicated
form
filling.
Es
gibt
keinen
Grund,
warum
von
Verbrauchern
ein
kompliziertes
Ausfüllen
von
Vordrucken
verlangt
werden
sollte.
TildeMODEL v2018
Farmerswould
not
have
the
time
to
do
this
if
they
were
continually
occupied
by
form-filling.
Landwirte
wären
dazu
zeitlich
nicht
in
der
Lage,
wenn
sie
ständig
Formulare
ausfüllen
müssten.
EUbookshop v2
However
it
is
also
possible
to
form
the
filling
valve
without
an
annular
space
(12).
Es
ist
jedoch
auch
möglich,
das
Füllventil
ohne
einen
Ringraum
(12)
auszubilden.
EuroPat v2
Please
send
us
by
filling
form
fields
to
complete
the
booking.
Sie
uns
bitte
Felder
durch
das
Ausfüllen
Formular
senden,
um
die
Buchung
abzuschließen.
CCAligned v1