Übersetzung für "Foreshore" in Deutsch

In many areas, access to the foreshore has traditionally been a public right.
In vielen Gebieten war der Zugang zum Küstenvorland traditionell ein öffentliches Recht.
EUbookshop v2

None of this is in the bill on the foreshore.
Nichts davon ist in der Rechnung an der Küste.
CCAligned v1

We will then head back along Foreshore Road and along Marine Drive.
Wir fahren dann die Foreshore Road entlang und den Marine Drive entlang.
ParaCrawl v7.1

The Honeysuckle Foreshore project is one of the region's busiest tourist attractions.
Das Honeysuckle Foreshore Projekt ist eine der meistbesuchten Touristen Attraktionen der Region.
ParaCrawl v7.1

X schliessen The Honeysuckle Foreshore project is one of the region's busiest tourist attractions.
Das Honeysuckle Foreshore Projekt ist eine der meistbesuchten Touristen Attraktionen der Region.
ParaCrawl v7.1

The CTICC was to be built on Cape Town's foreshore at the foot of Table Mountain.
Das CTICC sollte an Kapstadts Foreshore am Fuß des Tafelbergs entstehen.
ParaCrawl v7.1

Extreme gusts are hurling waves against a rocky foreshore, ocean spray fills the image.
Extreme Windböen schlagen Wellen gegen eine felsige Küste, Gischt füllt das Bild.
ParaCrawl v7.1

Foreshore, London, United Kingdom (Show map)
Foreshore, London, Großbritannien (Karte anzeigen)
ParaCrawl v7.1

I thought he'd burned that damned trunk on the foreshore along with everything else.
Ich dachte, er hätte diese Truhe zusammen mit allem anderen am Ufer verbrannt.
OpenSubtitles v2018

I pulled over, took my rifle... ran down onto the foreshore.
Ich fuhr näher ran, nahm mein Gewehr... und rannte runter zur Küste.
OpenSubtitles v2018

As your father's clothes when he would go dancing on the foreshore and light his fires.
Wie die Kleidung Eures Vaters, wenn er am Ufer tanzte und seine Feuer entzündete.
OpenSubtitles v2018

The Sydney Harbour Circle Walk winds along the foreshore west of the Sydney Harbour Bridge to Hunters Hill.
Der Sydney Harbour Circle Walk folgt dem Küstenvorland westlich der Sydney Harbour Bridge zum Hunters Hill.
ParaCrawl v7.1

Roggebaai is northeast of Cape Town, northwest of Foreshore and east of De Waterkant .
Roggebaai ist nordöstlich von Kapstadt, nordwestlich von Foreshore und östlich von De Waterkant .
ParaCrawl v7.1