Übersetzung für "For skiing" in Deutsch

Would you like to take a break from skiing for a while?
Wollen Sie sich vom Skifahren eine Weile ausruhen?
TildeMODEL v2018

That's an ad for skiing in Vermont.
Das ist Werbung für Skifahren in Vermont.
OpenSubtitles v2018

I think I've had enough skiing for today anyway.
Ich glaube, ich habe sowieso genug für heute.
OpenSubtitles v2018

I'm sorry if I ruined skiing for you today.
Ich wollte dir das Skifahren nicht vermiesen.
OpenSubtitles v2018

In Oberreifenberg lifts for skiing and sledding enjoyment are to be found.
In Oberreifenberg findet man Lifte für Ski- und Rodelvergnügen.
Wikipedia v1.0

This is Gilbert, Jean-Claude's replacement for heli-skiing.
Das ist Gilbert, der für Jean-Claude einspringt.
OpenSubtitles v2018

These trails are generally usable for cross-country skiing during the winter.
Diese Fähigkeiten sind besonders für den Skilanglauf im Winter von Bedeutung.
WikiMatrix v1

There were only two classifications for alpine skiing.
Darüber hinaus gibt es zwei kleinere Skigebiete für den alpinen Skisport.
WikiMatrix v1

An additional sole hold-down device for the downhill skiing position is accordingly superfluous.
Hierdurch ist ein zusätzlicher Sohlenniederhalter für die Abfahrtsstellung überflüssig.
EuroPat v2

To reduce weight, the upper portion 5 can be ommitted for cross-country skiing.
Zur Gewichtseinsparung kann zum Langlauf der Oberteil 5 weggelassen werden.
EuroPat v2

The upper shaft part 16 is then held in the rest position for skiing.
Der obere Schaftteil 16 wird nun zum Fahren in der Ruhelage gehalten.
EuroPat v2