Übersetzung für "Food segment" in Deutsch
Okay,
Joanne
here
is
the
Food
Network
segment
producer.
Ok,
Joanne
ist
die
Produzentin
des
Food
Networks.
OpenSubtitles v2018
In
the
Liquid
Food
segment
we
are
setting
new
standards.
Im
Bereich
Liquid
Food
setzen
wir
neue
Standards.
ParaCrawl v7.1
Sales
growth
is
also
anticipated
in
its
food
segment,
spurred
by
new
product
developments.
Auch
im
Bereich
Ernährung
wird
dank
neuer
Produktentwicklungen
ein
Umsatzplus
erwartet.
ParaCrawl v7.1
TheÂ
*carbo-RackÂ
series
is
perfectly
suited
to
the
requirements
in
the
retail
food
segment.
Die
*carbo-Rack
Serie
ist
perfekt
auf
die
Anforderungen
im
Lebensmitteleinzelhandel
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
Especially
in
the
segment
food,
PET
containers
are
a
growth
market.
Ein
Wachstumsmarkt
sind
PET-Behälter
insbesondere
im
Bereich
der
Nahrungsmittel.
ParaCrawl v7.1
What
we
can
do
for
you:
our
food
segment
capabilities
Was
wir
für
Sie
tun
können:
Unsere
Kompetenzen
im
Lebensmittelbereich.
CCAligned v1
Finally,
the
food
retail
segment
in
Germany
is
mostly
characterised
by
creditworthy
anchor
tenants.
Drittens
wird
der
Lebensmitteleinzelhandel
in
Deutschland
überwiegend
durch
bonitätsstarke
Ankermieter
geprägt.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
new
product
developments,
substantial
growth
is
anticipated
in
the
food
segment
as
well.
Auch
im
Bereich
Ernährung
ist
dank
neuer
Produktentwicklungen
ein
deutliches
Umsatzplus
zu
erwarten.
ParaCrawl v7.1
Our
clients
come
from
the
fashion
industry,
furniture
segment,
food
retail
and
include
bakeries
and
many
others.
Unsere
Kunden
kommen
aus
den
Bereichen
Mode,
Möbel,
Lebensmitteleinzelhandel,
Bäckereien
und
vielen
mehr.
ParaCrawl v7.1
Sales
in
the
particularly
important
pet
food
segment
grew
23%
compared
to
the
previous
year.
Die
Umsätze
im
besonders
wichtigen
Segment
Futter
stiegen
gegenüber
dem
Vorjahr
um
23%.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
flexibility,
process
reliability
and
cleaning
capabilities,
Siegling
Prolink
plastic
modular
belts
are
a
good
choice,
particularly
in
the
food
segment.
Besonders
im
Lebensmittelbereich
sind
Siegling
Prolink
Kunststoffmodulbänder
eine
gute
Wahl
hinsichtlich
Flexibilität,
Prozesssicherheit
und
Reinigung.
ParaCrawl v7.1
As
an
important
producer
and
processor
in
the
fast
food
segment,
we
have
earned
ourselves
an
excellent
reputation
as
problem
solvers.
Als
bedeutender
Produzent
und
Verarbeiter
im
Fast-Food-Segment
haben
wir
uns
einen
exzellenten
Ruf
als
Problemlöser
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
As
an
important
producer
and
processor
in
the
fast
food
segment,
we
have
earned
ourselves
an
excellent
reputation
as...
Als
bedeutender
Produzent
und
Verarbeiter
im
Fast-Food-Segment
haben
wir
uns
einen
exzellenten
Ruf
als
Problemlöser...
ParaCrawl v7.1
Lipocholine®
is
a
product
of
the
BMP
Group,
an
international
provider
of
raw
materials
from
the
“health
food”
trend
segment
and
a
subsidiary
of
BMP
Pharma
Trading
AG,
a
trading
firm
for
pharmaceutical
raw
materials
which
has
been
operating
globally
since
1979.
Lipocholine®
ist
ein
Produkt
der
BMP
Gruppe,
internationaler
Anbieter
von
Rohstoffen
aus
dem
Trendsegment
´Health
food´und
Tochter
der
BMP
Pharma
Trading
AG,
einem
weltweit
seit
1979
tätigen
Handelshaus
für
pharmazeutische
Rohstoffe.
CCAligned v1
No
matter
whether
you
are
searching
for
a
classic
Promo
Lady
in
the
food
retail
segment
or
planning
a
spectacular
guerrilla
event
-
the
crewDesigners
can
offer
you
tailor-made
solutions
and
successful
marketing
measures.
Ob
die
klassische
Werbedame
im
Lebensmitteleinzelhandel
oder
die
spektakuläre
Guerilla-Promotionaktion
-
die
crewDesigner
bieten
Ihnen
für
Ihr
Unternehmen
maßgeschneiderte
Lösungen
und
erfolgsversprechende
Marketingmaßnahmen
an.
CCAligned v1
This
project
is
renovation
and
modernization
of
the
existing
catering
company
with
the
trade
name
Tokyo55,
operating
in
the
fast
food
segment
with
a
developed
delivery
system,
located
in
Tallinn,
at
Gonsiori
12
and
operating
at
this
address
since
2013.
Bei
diesem
Projekt
handelt
es
sich
um
die
Renovierung
und
Modernisierung
des
bestehenden
Catering-Unternehmens
mit
dem
Handelsnamen
Tokyo
55,
das
im
Fast-Food-Segment
mit
einem
selbst
entwickelten
Liefersystem
in
Tallinn,
Gonsiori
12,
tätig
ist
und
seit
2013
unter
dieser
Anschrift
arbeitet.
CCAligned v1
Guaranatu®
is
a
product
of
the
BMP
Group,
an
international
provider
of
raw
materials
from
the
“health
food”
trend
segment
and
a
subsidiary
of
BMP
Pharma
Trading
AG,
a
trading
firm
for
pharmaceutical
raw
materials
which
has
been
operating
globally
since
1979.
Guaranatu®
ist
ein
Produkt
der
BMP
Gruppe,
internationaler
Anbieter
von
Rohstoffen
aus
dem
Trendsegment
´Health
food´und
Tochter
der
BMP
Pharma
Trading
AG,
einem
weltweit
seit
1979
tätigen
Handelshaus
für
pharmazeutische
Rohstoffe.
CCAligned v1
One
of
the
major
tasks
of
Andrea
Festelli
(47)
will
be
to
merge
the
two
Italian
companies
Sesotec
Italy,
business
segment
product
inspection,
and
ASM,
business
segment
food
sorting.
Eine
der
Hauptaufgaben
von
Andrea
Festelli
(47)
ist
die
Zusammenführung
der
beiden
italienischen
Gesellschaften
Sesotec
Italien,
Geschäftsbereich
Produktinspektion,
und
ASM,
Geschäftsbereich
Lebensmittelsortierung.
ParaCrawl v7.1
With
the
addition
of
the
new
Gallus
ECS
label
press
to
the
existing
Orthotec
and
with
the
imminent
installation
of
a
TechNova
digital
label
press,
Monarch
Graphics
is
focussing
on
the
food
and
beverages
segment
along
with
pharma
and
speciality
ophthalmic
product
labels.
Mit
der
Anschaffung
der
neuen
Etikettendruckmaschine
Gallus
ECS
zur
Ergänzung
der
bereits
vorhandenen
Orthotec
und
mit
der
unmittelbar
bevorstehenden
Installation
einer
digitalen
Etikettendruckmaschine
von
TechNova
richtet
sich
Monarch
Graphics
gezielt
an
das
Nahrungsmittel-
und
Getränkesegment
sowie
den
Etikettenmarkt
für
pharmazeutische
Erzeugnisse
und
spezielle
Augenprodukte.
ParaCrawl v7.1
Further,
the
study
analyzes
the
demand
for
containers
made
of
various
types
of
plastics
within
the
individual
areas
of
application
(e.g.
PET
containers
in
the
segment
food).
Des
Weiteren
analysiert
die
Studie
den
Verbrauch
von
Behältern
aus
den
verschiedenen
Kunststoff-Typen
innerhalb
der
einzelnen
Anwendungsgebiete
(z.B.
PET-Behälter
im
Segment
Nahrungsmittel)
ParaCrawl v7.1