Übersetzung für "Food regulatory" in Deutsch

This includes technical datasheets, food safety and regulatory information.
Dazu gehören technische Datenblätter, Lebensmittelsicherheit und regulatorische Informationen.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, we accompany food law / regulatory drug regulatory process.
Des weiteren begleiten wir lebensmittelrechtliche/ arzneimittelrechtliche behördliche Verfahren.
ParaCrawl v7.1

It must be handled aseptically and adapted to the national food regulatory requirements.
Alles muss keimfrei abgefüllt und den nationalen lebensmittelrechtlichen Vorgaben entsprechen.
ParaCrawl v7.1

In addition to food regulatory standards, the adherence to specifications set out by the food retail industry plays an increasing role.
Neben lebensmittelrechtlichen Vorgaben spielt die Einhaltung von Spezifikationen des Lebensmittel-Einzelhandels (LEH) eine zunehmende Rolle.
ParaCrawl v7.1

This stipulation is defined in food regulatory standards and safeguarded by means of tests, controls and stipulations.
Diese Vorgabe wird in lebensmittelrechtlichen Richtlinien definiert und durch Prüfungen, Kontrollen und Vorgaben sichergestellt.
ParaCrawl v7.1

The purpose of the food chain inspection fee is to cover the cost of performance by the National Food Chain Safety Office (a State agency) of tasks relating to certain food chain regulatory and supervisory activities.
Mit der Gebühr sollen die Kosten des Nationalen Amtes für die Sicherheit der Lebensmittelkette (einer staatlichen Einrichtung) für die Durchführung von Aufgaben im Zusammenhang mit bestimmten Tätigkeiten der Regulierung und Überwachung der Lebensmittelkette gedeckt werden.
DGT v2019

Approaches to modelling microbial responses have developed so much in recent years that a unified database for the food industries, regulatory authorities and other interested parties is conceivable.
In den letzten Jahren wurden Methoden zum Modellieren mikrobischer Reaktionen so weit entwickelt, daß sich eine einheitliche Datenbank für die Lebensmittelindustrie, Behörden und andere Interessenten durchaus vorstellen läßt.
EUbookshop v2

Besides the pure product, we offer you the appropriate food regulatory advice, so that you can make an optimal offer on the finished product in line with the current legislation.
Neben dem reinen Produkt bieten wir Ihnen auch die entsprechende lebensmittelrechtliche Beratung an, damit Sie eine optimale Auslobung entsprechend der aktuellen Gesetzgebung am Enderzeugnis vornehmen können.
CCAligned v1

Population thresholds can help both the food industry and regulatory authorities assess the public health risk and design appropriate food safety objectives to guide risk management.
Populationsschwellenwerte können sowohl der Lebensmittelindustrie als auch den gesetzgebenden Behörden dabei helfen, das Risiko für die öffentliche Gesundheit abzuschätzen und geeignete Ziele für die Lebensmittelsicherheit zu entwerfen, die einen Anhaltswert für das Risikomanagement bieten.
ParaCrawl v7.1

Break Monsanto's Grip - investigate, expose, and take on the corporate capture of our food and agriculture regulatory systems to ensure our health and the environment are put before profits.
Monsantos Macht brechen - den übermäßigen Einfluss großer Konzerne auf die Regulierung unseres Ernährungs- und Landwirtschaftssystems untersuchen, aufdecken und bekämpfen, damit unsere Gesundheit und unsere Umwelt einen höheren Stellenwert erhalten als Profite.
ParaCrawl v7.1

To ensure the safety of its customers' products, Siegwerk offers a complete range of migration-optimized inks and varnishes for all printing processes and supports its customers with training courses on all matters of food safety and regulatory compliance.Â
Siegwerk bietet ein komplettes Sortiment an migrationsoptimierten Druckfarben und Lacken für alle Druckverfahren an und unterstützt seine Kunden darüber hinaus mit Schulungen zu allen Aspekten der Lebensmittelsicherheit und -verordnungen, um so die Sicherheit der Produkte seiner Kunden sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1

Lubricants used in the production and processing of food, beverages, pharmaceuticals and cosmetics have to fulfil not only technical requirements but also food regulatory, hygienic and special qualitative demands.
Schmierstoffe, die in der Lebensmittel-, Getränke-, Pharma- und Kosmetikindustrie zum Einsatz kommen, müssen neben den technischen Anforderungen auch lebensmittelrechtlichen, hygienischen und besonderen qualitativen Bedingungen genügen.
ParaCrawl v7.1

While investing in growth, companies remain focused on costs and efficiency, and indicate they are increasing emphasis on food safety and regulatory compliance.
Gleichzeitig spielen Kosten und Wirtschaftlichkeit eine wesentliche Rolle, wobei Lebensmittelsicherheit und regulatorische Konformität zunehmend in den Mittelpunkt des Interesses rücken.
ParaCrawl v7.1

This food regulatory guide starts with an overview on existing international food safety and quality schemes such as BRC, IFS, SQF and FSSC 22000 and helps to make informed and compliant decisions, when improving processes or selecting the right weighing equipment and inspection systems in the area of:
Dieser Leitfaden zur Einhaltung behördlicher Bestimmungen für Lebensmittel beginnt mit einem Überblick über bestehende internationale Lebensmittelsicherheits- und Qualitätspläne wie z. B. BRC, IFS, SQF und FSSC 22000 und hilft Ihnen dabei, durchdachte und konforme Entscheidungen bezüglich der Prozessverbesserung oder der Auswahl der richtigen Wäge- und Inspektionssysteme für folgende Bereiche zu treffen:
ParaCrawl v7.1

Content This seminar will deal with the following topics under intensive active participation of the students: description of European national and international authorities and agencies for food safety, regulatory basis of the European Food Safety Authority (EFSA)^.
Lehrinhalt Diese Lehrveranstaltung mit Seminarcharakter unter intensiver aktiver Mitarbeit der Studierenden wird folgende Themen beinhalten: Beschreibung internationaler/europäischer Behörden und Agenturen für Lebensmittelsicherheit, europäische rechtliche Basis für die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA)..
ParaCrawl v7.1