Übersetzung für "Food lover" in Deutsch

Preparing food for one's lover is the most intimate gift of all.
Jemandem dem man liebt das Essen zuzubereiten ist das intimste Geschenk von allen.
OpenSubtitles v2018

If you are a food lover and want to try new things then this is your app.
Wenn ihr Feinschmecker seid und neue Dinge ausprobieren möchtet, dann ist dies eure App.
ParaCrawl v7.1

Fully compatible with WPML plugin, Ambrosia erases all language barriers between your website and food-lover no matter language they use.
Voll kompatibel mit WPML plugin, Ambrosia löscht alle Sprachbarrieren zwischen Ihrer Website und Liebhaber der Küche unabhängig von Sprache, die sie verwenden.
ParaCrawl v7.1

There should be personalized kitchen utensils in each house as it is the perfect gift for any food lover.
Es sollte personalisierte Küchenutensilien in jedem Haus, weil es das perfekte Geschenk für jeden Lebensmittel-Liebhaber ist.
ParaCrawl v7.1

Once named the best market in the world, this food-lover heaven is an unforgettable place, with an unending array of beautiful produce.
Einmal als beste Markt der Welt, ist dieser Lebensmittelliebhaber Himmel zu einem unvergesslichen Ort, mit einer endlosen Reihe von schönen Produkten.
ParaCrawl v7.1

Whether you are a food lover, a bookworm, a theater fan or a music addict, you are guaranteed to find something that suits your tastes and preferences year-round.
Ob Sie ein Lebensmittelliebhaber, ein Bücherwurm, ein Theaterfan oder ein Musiksüchtiger sind, Sie werden garantiert etwas finden, das zu Ihnen passt Geschmäcker und Vorlieben das ganze Jahr über.
ParaCrawl v7.1

She is a food lover - every meal out is for her an opportunity to try out new foods and discover new tastes.
My Trang ist ein Feinschmecker und liebt das Essen - jede Mahlzeit ist für sie eine Gelegenheit, neue Lebensmittel zu probieren und neue Geschmacksrichtungen zu entdecken.
CCAligned v1

To also gratify our Asian friends and Thai food lover, we decided to engage a Thai cook for the season.
Um auch unsere asiatischen Freunde und die Liebhaber der thailändischen Küche bei uns verwöhnen zu können, haben wir auf diese Saison zusätzlich eine thailändische Köchin engagiert.
ParaCrawl v7.1

Known for their risottos and pastas, Da Greco needs to be on the top of your list if you’re an Italian food lover!
Bekannt für ihre Risotto und Pasta, braucht Da Greco, um auf der Spitze der Liste, wenn Sie ein italienisches Essen Liebhaber sind sein!
ParaCrawl v7.1

People say that dining in his Californian restaurant, The French Laundry, has to be on the to-do list of any food lover.
Dem Vernehmen der Besucher seines kalifornischen Restaurants, The French Laundry, nach muss man es als Liebhaber guten Essens unbedingt aufsuchen.
ParaCrawl v7.1

If you’re a food lover coming to Paris, add some culinary discovery to your holiday by trying your hand at French cuisine!
Wenn Sie ein Feinschmecker sind und nach Paris kommen, dann sollten Sie sich während Ihres Aufenthalts auf kulinarische Entdeckungsreise begeben, indem Sie selbst ein typisch französisches Gericht zubereiten!
ParaCrawl v7.1

Whether you're a music fan, a cinema addict, or a food lover, you will always find something that suits your taste.
Egal, ob Sie Musikliebhaber, Kinobesucher oder Feinschmecker sind, Sie werden immer etwas finden, das Ihrem Geschmack entspricht.
ParaCrawl v7.1