Übersetzung für "Fluorinated rubber" in Deutsch

The spring element (4) again consists of a fluorinated rubber.
Das Federelement (4) besteht wiederum aus einem fluorierten Kautschuk.
EuroPat v2
For example, deep-drawn steel strip as well as fluorinated rubber can be utilized as materials.
Als Materialien können beispielsweise Tiefziehbandstahl, sowie Fluor-Kautschuk zum Einsatz kommen.
EuroPat v2
The fluoroelastomer or the fluorinated rubber can contain or be an elastic terpolymer.
Das Fluoroelastomer bzw. der Fluorokautschuk kann ein elastisches Terpolymer enthalten oder darstellen.
EuroPat v2
The fluorinated rubber preferably contains vinyl fluoride and/or vinylidene fluoride monomer units.
Der Fluorokautschuk enthält vorzugsweise Vinylfluorid- und/oder Vinylidenfluorid-Monomer-Einheiten.
EuroPat v2
The spring element (4), a ring of fluorinated rubber, is attached behind this.
Dahinter ist das Fe­derelement (4), ein Ring aus einem fluorierten Kautschuk, angebracht.
EuroPat v2
The use of O rings made from fluorinated rubber has proven suitable for the production of solar cells.
Für die Fertigung von Solarzellen hat sich die Verwendung von O-Ringen aus Fluorkautschuk bewährt.
EuroPat v2
The diaphragm is made of fluorinated rubber.
Die Membrane besteht aus Fluorkautschuk.
ParaCrawl v7.1
The deflector ring is preferably made of an acid and alkali-resistant elastomeric material, in particular of acrylonitrile butadiene rubber or fluorinated rubber, so that ageing processes are largely avoided and a long service life is guaranteed.
Der Abweisring besteht vorzugsweise aus einem säure- und laugenbeständigen elastomeren Material, insbesondere aus Acryl-Nitril-Butadien- oder Fluor-Kautschuk, so daß Alterungsprozesse weitgehend vermieden und eine lange Lebensdauer gewährleistet ist.
EuroPat v2
Rubber article waste based on fluorinated rubber-vinylidene fluoride-trichlorofluoroethylene copolymer—of particle size up to 15 mm underwent crushing in the described apparatus in the presence of a modifier and with the following operating parameters:
Die Abfälle gummitechnischer Artikel aus Gummis auf der Basis von Fluorkautschuk - Vinylidenfluorid-Trichlorfluorethylen-Copolymer - mit der Teilchengröße bis zu 15 mm werden einer Zerkleinerung im beschriebenen Apparat in Anwesenheit des Modifikators mit folgenden Betriebsparametern unterzogen:
EuroPat v2
As is apparent from the results submitted, the introduction of the active rubber powder produced from fluorinated rubber-based product into the primary starting rubber in a quantity of up to 15 parts by weight does not modify the technical characteristics thereof.
Wie aus den vorgelegten Ergebnissen ersichtlich ist, ändert die Einführung des aus den Gummis auf der Basis von Fluorkautschuk hergestellten aktiven Gummipulvers ins primäre Ausgangsgummi in der Menge bis zu 15 Masseteilen dessen technischen Eigenschaften nicht.
EuroPat v2
The seal of claim 1, wherein the at least one elastomer is selected from nitrile rubber, chloroprene rubber, acrylic rubber, fluorinated rubber and EPDM.
Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Elastomer ausgewählt ist aus Nitrilkautschuk, Chloroprenkautschuk, Acrylatkautschuk, Fluorkautschuk und EPDM.
EuroPat v2
The spring element can be a plate spring, but is preferably a molded article of an elastomer which is resistant towards the aggressive blow medium, for example of a fluorinated rubber in the case of a fluorine-containing blow medium.
Das Federelement kann eine Tellerfeder sein, ist jedoch vorzugsweise ein Form­körper aus einem gegen das aggressive Blasmedium beständi­gen Elastomeren, beispielsweise aus einem fluorierten Kautschuk im Falle eines fluorhaltigen Blasmediums.
EuroPat v2
The sealing elements for providing a seal between the joint piece and the index member rotatably journalled therein are advantageously O-ring seals resistant to anesthetic and can be made, for example, from fluorinated rubber.
Die Dichtungselemente zur Abdichtung zwischen dem Gelenkstück und dem in diesem drehbar gelagerten Indexstück mit Führungsteil, sind vorteilhaft narkose­mittelbeständige Schnurringdichtungen, beispielsweise aus Fluor-Kautschuk.
EuroPat v2
Seal elastomers are available either as fluorinated rubber (Viton) or as perfluorelastomers (Kalrez, Prafluor).
Dichtungselastomere sind wahlweise in Fluorkautschuk (Viton) oder in Perfluorelastomeren (Kalrez, Parafluor) lieferbar.
ParaCrawl v7.1
US 2002/0179647 A1 relates to a hydration system for aircrew personnel in military deployment, the hydration system comprising a bladder configured to hold a fluid, the bladder comprising an outer layer of a fluorinated rubber composite.
Weiterhin betrifft die US 2002/0179647 A1 ein Flüssigkeitssystem für Flugpersonal im militärischen Einsatz, wobei das Flüssigkeitssystem eine Blase zur Aufnahme von Flüssigkeit aufweist, wobei die Blase eine äußere Schicht eines Verbundstoffs auf Basis eines fluorierten Kautschuks aufweist.
EuroPat v2
The sealing arrangement according to claim 1, wherein the resilient element contains elastomers, thermoplastic elastomers, and preferably ethylene propylene diene rubber, styrene butadiene rubber, polybutadiene rubber, nitrile rubber, chloroprene rubber, fluorinated rubber, silicone rubber, polypropylene, polyvinyl chloride, acrylonitrile butadiene styrene, copolymers, and/or mixtures thereof.
Abdichtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Federelement (13) Elastomere, thermoplastische Elastomere und bevorzugt Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk, Styrol-Butadien-Kautschuk, Polybutadien-Kautschuk, Nitrilkautschuk, Chloropren-Kautschuk, Fluorkautschuk, Silikonkautschuk, Polypropylen, Polyvinylchlorid, Acrylnitril-Butadien-Styrol, Copolymere und / oder Gemische davon enthält.
EuroPat v2
Plugs and sealing elements, independently of one another, are made of elastic material, for example rubber, preferably brominated butyl rubber, chlorinated butyl rubber or fluorinated butyl rubber.
Stopfen und Dichtungselemente sind unabhängig voneinander aus elastischem Material, beispielsweise Kautschuk, vorzugsweise Brombutyl-, Chlorbutyl- oder Fluorbutyl-Kautschuk.
EuroPat v2
The elastomer layer 14 is for example a fluorinated hydrocarbon, in particular a fluorinated rubber, which is characterized by a high abrasive wear resistance and to that extent is suitable for forming the suction side of the blade 12 .
Bei der Elastomerschicht 14 handelt es sich beispielsweise um einen fluorierten Kohlenwasserstoff, insbesondere um einen Fluorkautschuk, der sich durch eine hohe abrasive Verschleißfestigkeit auszeichnet und insofern geeignet ist, die Saugseite der Schaufel 12 zu formen.
EuroPat v2
This main effective substance is formed substantially of a mixture which emits black-body radiation during burning and includes, for example, magnesium, Teflon® and fluorinated rubber (Viton).
Diese Hauptwirkmasse besteht im Wesentlichen aus einer beim Abbrand Schwarzkörperstrahlung emittierenden Mischung aus beispielsweise Magnesium, Teflon und Fluor-Kautschuk (Viton).
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

the rubber fluorine fluorine rubber rubber
rubberizing rubberized fluorination fluorinated rubber
a rubber fluorinate