Übersetzung für "Fluck" in Deutsch

Prof. Dr Fluck is the Head of laboratory of muscle plsticity.
Prof. Martin Flück ist Leiter des Forschungslabors für Muskelbiologie.
ParaCrawl v7.1

Juliane Fluck is an ardent supporter of public evaluation and standardisation activities.
Juliane Fluck ist eine starke Unterstützerin von öffentlichen Evaluierungs- und Standardisierungsaktivitäten.
ParaCrawl v7.1

The Swiss coach Bernhard Fluck said: “Incredible!
Der Schweizer Trainer Bernhard Fluck sagte: " Überwältigend!
ParaCrawl v7.1

Florian Fluck can then dedicate his time to customer meetings in the high-quality consulting rooms of his company.
Florian Fluck selbst kann sich dann dem Kundengespräch in den hochwertigen ausgestatteten Beratungsräumen seines Unternehmens widmen.
ParaCrawl v7.1

Armut und Reichtum in den USA, co-edited with Winfried Fluck in 2004.
Armut und Reichtum in den USA, den er zusammen mit Winfried Fluck 2004 herausgegeben hat.
ParaCrawl v7.1

Oliver Fluck was born in 1976 in Limburg an der Lahn and studied in Wiesbaden.
Oliver Fluck wurde 1976 in Limburg an der Lahn geboren und hat in Wiesbaden studiert.
ParaCrawl v7.1

I was again accompanied by my favorite second shooter Oliver Fluck.
Auch hier war ich mal wieder mit meinem liebsten Second Shooter Oliver Fluck unterwegs.
CCAligned v1

The short breaks in work will continue to decrease when Fluck soon starts to produce the internal walls pre-sealed.
Die kurzen Arbeitspausen werden weiter schrumpfen, wenn Fluck demnächst auch die Innenwände geschlossen fertigt.
ParaCrawl v7.1

Mathis Fluck, CCHBC e-Business specialist takes stock: “Our customers profit from the mature e-Commerce platform and a solution tailored to their needs installed in 2008.
Mathis Fluck, E-Business Specialist der CCHBC, bilanziert: „Mit der seit 2008 im Einsatz stehenden E-Commerce-Plattform profitieren unsere Kunden von einer ausgereiften und auf ihre Bedürfnisse angepassten Lösung.
ParaCrawl v7.1

The WALLTEQ M-380 is already in permanent use at Fluck Holzbau today and can quickly switch between insulating and element processing on the two tables.
Bereits heute ist die WALLTEQ M-380 bei Fluck Holzbau in permanentem Einsatz, kann auf den beiden Tischen zÃ1?4gig zwischen Dämmung und Elementbearbeitung pendeln.
ParaCrawl v7.1

The additional Isocell blowing plate installed on the WALLTEQ M-380 offers Florian Fluck the opportunity to fully automatically integrate loose insulating material in his timber construction in the production process.
Die zusätzlich auf der WALLTEQ M-380 installierte Einblasplatte von Isocell bietet Florian Fluck die Möglichkeit, lose Dämmstoffe im Fertigungsprozess vollautomatisch in seine Holzkonstruktionen einzubringen.
ParaCrawl v7.1

Juliane Fluck studied biology and completed her PhD in the field of cell biology and immunology with computer science as her minor.
Juliane Fluck hat ein Biologiestudium absolviert und im Bereich Zellbiologie und Immunologie promoviert. Parallel studierte sie im Nebenfach Informatik.
ParaCrawl v7.1

Workforce increased From the workstations it is clear that with the move, Fluck Holzbau has revolutionized its entire production logistics.
Anhand der Arbeitsstationen wird klar, dass Fluck Holzbau mit dem Umzug seine komplette Produktionslogistik revolutioniert hat.
ParaCrawl v7.1

Although it didn't have enough crane height, the young timber construction company developed well - thanks amongst other things to the proximity to Switzerland, where Fluck founded a branch in 2009.
Zwar hatte sie zu wenig Kranhöhe, aber das junge Holzbauunternehmen entwickelte sich gut - unter anderem dank Aufträgen aus der nahen Schweiz, wo Fluck 2009 eine Niederlassung grÃ1?4ndete.
ParaCrawl v7.1

The event ended with a visit to Fluck Holzbau GmbH in Blumberg, where the participants were able to inspect the new technology in practice.
Die Veranstaltung endete mit einer Firmenbesichtigung der Fluck Holzbau GmbH in Blumberg, wo die Teilnehmer die neue Technik in der Praxis begutachten konnten.
ParaCrawl v7.1