Übersetzung für "Flitting" in Deutsch

A dim figure is flitting about the stage.
Eine düstere Figur huscht über die Bühne.
OpenSubtitles v2018

Flitting from shadow to shadow, raising even Shoguns to their throne.
Huschten von Schatten zu Schatten, verhalfen den Shoguns zu ihrem Thron.
OpenSubtitles v2018

A yellow-striped little tiger is flitting out of the bushes.
Da huscht ein gelbgestreifter kleiner Tiger aus dem Gebüsch hervor.
ParaCrawl v7.1

Somebody was flitting past below the stage.
Unten huschte jemand an der Bühne vorbei.
ParaCrawl v7.1

It's blooming, flitting, sprouting and tweeting around our lodge.
Es blüht, huscht, spriesst und zwitschert rund um unsere Lodge.
ParaCrawl v7.1

Time and again we see the media artist Siegfried Zielinski flitting through groups of beer-swilling festival-goers.
Immer wieder sieht man den Medienkünstler Siegfried Zielinski durch Gruppen von biertrinkenden Festivalgängern huschen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe