Übersetzung für "Flex circuit" in Deutsch
Single-part
or
multipart
(rigid-flex
solution)
flexible
circuit
boards
can
be
used.
Es
können
einteilige
oder
mehrteilige
(Teilflex-Lösung)
flexible
Leiterplatten
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Do
you
have
any
questions
about
our
flex-rigid
circuit
boards
for
camera
systems?
Sie
haben
Fragen
zu
unseren
starrflexiblen
Leiterplatten
für
Kamerasysteme?
ParaCrawl v7.1
We
can
offer
you
rigid-flex
printed
circuit
boards
from
1
up
to
16
layers.
Wir
können
Ihnen
starr-flexible
Leiterplatten
von
1
bis
16
Lagen
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Andreas
Schilpp
assures:
"Malfunctions
are
excluded
in
the
rigid-flex
printed
circuit
boards.
Andreas
Schilpp
versichert:
"Fehlfunktionen
sind
bei
starrflexiblen
Leiterplatten
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Andreas
Schilpp
assures:
“Malfunctions
are
excluded
in
the
rigid-flex
printed
circuit
boards.
Andreas
Schilpp
versichert:
„Fehlfunktionen
sind
bei
starrflexiblen
Leiterplatten
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
A
rigid,
flexible
or
a
rigid-flex
printed
circuit
board
10
may
be
used
for
this
purpose.
Dabei
kann
eine
starre,
flexible
oder
Starr-flex
Leiterplatte
10
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Yes,
many
USB3-cameras
use
flex-rigid
circuit
boards.
Ja,
viele
USB3-Kameras
setzen
starrflexible
Leiterplatten
ein.
ParaCrawl v7.1
We
offer
flex
circuit
boards
what
you
need.
Wir
bieten
flexible
Leiterplatten,
was
Sie
brauchen.
ParaCrawl v7.1
Polyimide
is
mainly
used
for
producing
flexible
or
rigid-flex
printed
circuit
boards.
Polyimid
wird
hauptsächlich
für
den
Aufbau
von
flexiblen
Leiterplatten
oder
bei
Starrflex-Leiterplatten
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
With
rigid-flex
printed
circuit
boards,
flexible
and
rigid
layers
are
combined
during
pressing.
Bei
starrflexiblen
Leiterplatten
werden
flexible
und
starre
Schichten
beim
Verpressen
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
When
calculating
the
impedances
in
rigid-flex
printed
circuit
boards,
the
rigid
and
the
flexible
area
must
be
considered
separately.
Bei
Starrflex-Leiterplatten
muss
der
Starr-
sowie
der
Flexbereich
hinsichtlich
der
Berechnung
von
Impedanzen
separat
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
focus
is
on
flex-rigid
circuit
boards,
which
are
manufactured
in
a
high-tech
digital
production
line
under
clean-room
conditions.
Der
Fokus
liegt
auf
Starrflex-Leiterplatten,
die
in
einer
digitalen
High-Tech-Produktion
mit
Reinraumbedingungen
gefertigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Only
FPC
(Flex
Printed
Circuit)
solutions
with
a
grid
dimension
of
0.30
mm
are
smaller.
Einzig
kleiner
sind
hier
FPC
(Flex
Printed
Circuit)
Lösungen
im
Raster
0.30
mm.
ParaCrawl v7.1
It
is
customary
to
use
what
is
known
as
a
flex
circuit,
that
is
to
say
a
flat
ribbon
cable
with
numerous
individual
signal
lines,
to
allow
the
signals
to
be
led
to
the
bottom
plate.
Es
ist
üblich,
eine
sogenannte
Flexschaltung,
daß
heißt
ein
Flachbandkabel
mit
zahlreichen
einzelnen
Signalleitungen,
zu
verwenden,
um
die
Signale
zur
Bodenplatte
hinführen
zu
können.
EuroPat v2
If
available
LCD
displays
are
used,
it
must
be
assumed
that
such
an
overhang
of
the
bottom
sheet
is
present,
since
the
flex
circuit
is
usually
provided
there.
Bei
Verwendung
erhältlicher
LCD-Anzeigen
muß
davon
ausgegangen
werden,
daß
ein
solcher
Überhang
der
Bodenfolie
vorhanden
ist,
da
dort
üblicherweise
die
Flexschaltung
angebracht
wird.
EuroPat v2
To
meet
these
demands,
not
only
is
the
further
advancement
of
transmission
standards
playing
its
part,
but
also
powerful,
flex-rigid
circuit
board
solutions
from
Würth
Elektronik.
Bei
der
Realisierung
dieser
Anforderung
leisten
nicht
nur
die
Weiterentwicklung
der
Übertagungsstandards
ihren
Beitrag,
sondern
auch
leistungsfähige,
starrflexible
Leiterplattenlösungen
von
Würth
Elektronik.
ParaCrawl v7.1
On
many
occasions,
the
flex-rigid
printed
circuit
board
represents
a
cost-effective
alternative
to
more
rigid
printed
circuit
boards,
which
must
be
elaborately
interconnected
otherwise.
In
vielen
Fällen
ist
die
starrflexible
Leiterplatte
eine
kostengünstige
Alternative
zu
mehreren
starren
Leiterplatten,
welche
sonst
aufwändig
miteinander
verbunden
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1