Übersetzung für "Fleshiness" in Deutsch
Also
it
is
due
to
fleshiness.
Es
liegt
auch
an
der
Fleischigkeit.
ParaCrawl v7.1
It
has
sufficiently
the
strong
pulp
differing
in
fleshiness.
Er
hat
in
der
ausreichenden
Stufe
das
feste
Fruchtfleisch,
das
sich
die
Fleischigkeit
unterscheidet.
ParaCrawl v7.1
The
quality
of
this
product
is
determined
by
the
length,
which
in
the
product
of
commerce
varies
between
10
and
25
cm,
and
the
fleshiness
of
the
fruit.
Die
Qualität
der
Ware
ist
von
der
Länge,
die
im
Handel
zwischen
10...25
cm
schwankt,
und
der
Fleischigkeit
der
Frucht
abhängig.
ParaCrawl v7.1
Differ
from
an
initial
form
not
only
appearance,
character
of
a
cheshuyny
cover,
but
also
faster
growth
rate,
bigger
fleshiness
and
some
other
useful
qualities
in
the
economic
relation.
Unterscheiden
sich
von
der
Ausgangsform
nicht
nur
dem
Aussehen,
dem
Charakter
tscheschujnogo
der
Decke,
sondern
auch
der
schnelleren
Wachstumsrate,
bolschej
durch
die
Fleischigkeit
nebenan
anderer
in
der
wirtschaftlichen
Beziehung
nützlichen
Qualitäten.
ParaCrawl v7.1
With
its
swollen
breast
and
abdomen,
the
Bacchus
figure
suggested
to
Giorgio
Vasari
"both
the
slenderness
of
a
young
man
and
the
fleshiness
and
roundness
of
a
woman",
and
its
androgynous
quality
has
often
been
noted
(although
the
testicles
are
swollen
as
well).
Mit
geschwollener
Brust
und
Leib
stellt
die
Figur
(laut
Giorgio
Vasari)
„sowohl
die
Schlankheit
eines
jungen
Mannes
dar,
als
auch
die
Fleischigkeit
und
Rundungen
einer
Frau.“
und
seine
Androgynie
wurde
schon
oft
betont.
WikiMatrix v1
Not
in
fact
undergo
any
preservative
treatment
or
"
seasoning
"
in
plastic
bags
but
rather,
Appera
reach
the
right
degree
of
drying,
they
are
immediately
invasettati,
maintaining
softness
and
fleshiness
.
Nicht
in
der
Tat
unterziehen
jede
Konservierungsbehandlung
oder
"
Würze
"
in
Plastiktüten
sondern
Appera
den
richtigen
Trocknungsgrad
erreichen,
sind
sie
sofort
invasettati,
die
Aufrechterhaltung
der
Weichheit
und
Fleischigkeit
.
ParaCrawl v7.1
Whether
fresh,
canned
or
frozen,
green
beans
are
enjoyed
all
around
the
world
-
and
they
come
in
more
than
130
varieties
of
shape,
size,
tenderness,
fleshiness
and
sweetness.
Ob
frisch,
konserviert
oder
gefroren-
grüne
Bohnen
werden
überall
auf
der
Welt
verzehrt
und
es
gibt
sie
in
130
verschiedenen
Variationen,
die
sich
in
Form,
Größe,
Zartheit,
Fleischigkeit
und
Süße
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
In
China,
the
peach
tree
is
still
today
considered
a
symbol
of
immortality,
while,
in
Egypt,
peaches
were
considered
sacred
to
Harpocrates,
god
of
silence
and
of
childhood
and
in
fact,
still
today,
children’s
cheeks
are
compared
to
peaches,
for
their
softness
and
fleshiness.
In
China,
die
den
Pfirsichbaum
noch
betrachtet
ein
Symbol
der
Unsterblichkeit,
während
in
Ägypten,
Pfirsiche
heilig
Harpokrates,
den
Gott
des
Schweigens
und
Kindheit,
galten,
auch
heute
noch,
Kinder
Wangen
sind
im
Vergleich
zu
Pfirsichen
aufgrund
ihrer
Weichheit
und
Fleischigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
red
wines
of
Clos
Colin
in
Bouzy
offer
a
superb
balance,
with
a
rich,
crisp
fleshiness.
Die
Rotweine
von
Clos
Colin
in
Bouzy
bieten
eine
hervorragende
Balance
mit
einer
reichen,
knackigen
Fleischigkeit.
ParaCrawl v7.1