Übersetzung für "Fleet" in Deutsch
For
the
British
fishing
fleet,
the
biggest
problem
is
membership
of
the
EU.
Für
die
britische
Fangflotte
ist
das
größte
Problem
die
Mitgliedschaft
in
der
EU.
Europarl v8
In
European
terms
my
country
has
a
small
fleet
both
in
size
and
numbers.
Im
europäischen
Vergleich
verfügt
Irland
über
eine
in
Größe
und
Anzahl
kleine
Flotte.
Europarl v8
Thirdly,
the
problem
of
the
size
of
the
UK
fleet.
Das
dritte
Problem
ist
die
Größe
der
britischen
Flotte.
Europarl v8
Our
fleet
is
fishing
in
high
seas
200
meters
deep.
Unsere
Flotte
fischt
auf
hoher
See
in
200
Metern
Tiefe.
Europarl v8
We
are
competing
with
the
Japanese
fleet.
Wir
sind
im
Wettbewerb
mit
der
japanischen
Flotte.
Europarl v8
Almost
half
of
the
aid
granted
for
investments
was
for
modernising
the
fleet.
Mehr
als
die
Hälfte
der
Investitionsbeihilfen
ging
an
Vorhaben
zur
Modernisierung
der
Fangflotte.
DGT v2019
I
have
toured
the
Russian
fleet
in
Sevastopol,
on
the
Crimean
peninsula.
Ich
habe
die
russische
Flotte
in
Sebastopol
auf
der
Halbinsel
Krim
besichtigt.
Europarl v8
No
credit
was
given
in
terms
of
capacity
for
the
reduction
in
beam
length
in
the
Dutch
fleet.
Die
Verringerung
der
Baumkurrenlänge
in
der
niederländischen
Flotte
hatte
keine
Kapazitätsgutschriften
zur
Folge.
Europarl v8
It
is
an
irresponsible
mistake
to
spend
public
money
to
maintain
this
fleet.
Öffentliche
Gelder
zur
Erhaltung
dieser
Flotte
zu
verwenden
ist
ein
verantwortungsloser
Fehler.
Europarl v8