Übersetzung für "Flat plate" in Deutsch
It
is
thus
made
contact
with
from
underneath
via
a
flat
feed
plate.
Er
wird
daher
von
unten
über
ein
flaches
Zuführungsblech
kontaktiert.
EuroPat v2
The
valve
plate
is
a
flat
plate
which
requires
no
particular
three-dimensional
forming.
Die
Ventilplatte
ist
eine
flache
Platte,
die
keiner
besonderen
dreidimensionalen
Formgebung
bedarf.
EuroPat v2
The
wafer
is
thus
held
on
this
flat
base
plate
by
a
partial
vacuum.
Der
Wafer
wird
auf
dieser
ebenen
Grundplatte
durch
Unterdruck
gehalten.
EuroPat v2
The
second
component
will
in
this
event
preferably
be
a
preferably
flat
plate
or
pane.
Das
zweite
Teilelement
ist
dann
vorzugsweise
eine
vorzugsweise
ebene
Platte
oder
Scheibe.
EuroPat v2
According
to
a
further
advantageous
refinement,
the
top
cover
is
designed
as
a
flat
plate.
Nach
einer
weiteren
vorteilhaften
Weiterbildung
ist
der
Oberdeckel
als
ebene
Platte
ausgestaltet.
EuroPat v2
The
first
receiving
LED
6
is
arranged
above
the
flat
plate
of
the
document
holder
10.
Über
der
ebenen
Platte
der
Belegaufnahme
10
ist
die
erste
Empfangs-LED
6
angeordnet.
EuroPat v2
The
described
device
can
likewise
contain
components
designed
as
solar
thermal
flat
plate
collectors.
Die
beschriebene
Vorrichtung
kann
ebenfalls
als
solarthermische
Flachkollektoren
ausgebildete
Bauelemente
enthalten.
EuroPat v2
The
document
holder
10
is
formed
by
a
flat
plate.
Die
Belegaufnahme
10
ist
durch
eine
ebene
Platte
gebildet.
EuroPat v2
The
flat
wheel
supporting
plate
4,
with
its
wedge-shaped
teeth
10
(FIG.
Das
flache
Rad-Tragelement
4
wird
mit
seinen
keilförmigen
Zähnen
10
(Fig.
EuroPat v2
In
the
manufacture
of
flat
plate
"COMPACT"
are
used
special
materials.
Bei
der
Herstellung
von
flachen
Platte
"kompakt"
sind
spezielle
Materialien
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Flat
plate
collectors
are
most
frequently
used
for
process
heat.
Flachkollektoren
sind
für
Prozesswärme
am
häufigsten
verbreitet.
ParaCrawl v7.1