Übersetzung für "Flap wings" in Deutsch

I didn't have to try to flap my wings.
Ich musste nicht versuchen mit meinen Flügeln zu schlagen.
TED2013 v1.1

Due to their short wings, auks have to flap their wings very quickly in order to fly.
Aufgrund ihrer kurzen und schmalen Flügel haben sie beim Fliegen eine hohe Schlagfrequenz.
Wikipedia v1.0

How could I ask a butterfly to not flap its wings?
Ich kann einem Schmetterling nicht verbieten, mit den Flügeln zu schlagen.
OpenSubtitles v2018

So we're going to squat down and flap your wings.
Wir gehen in die Hocke und schlagen mit den Flügeln.
OpenSubtitles v2018

A bird can flap its wings and not move an inch.
Ein Vogel kann flattern und sich nicht vom Fleck bewegen.
OpenSubtitles v2018

He makes a butterfly flap its wings and a housewife gets chlamydia.
Er lässt einen Schmetterling mit den Flügeln flattern und eine Hausfrau bekommt Chlamydien.
OpenSubtitles v2018

I just can't flap my wings fast enough.
Ich kann einfach nicht schnell genug mit den Flügeln schlagen.
OpenSubtitles v2018

Click the mousebutton to flap your wings.
Klicke mit der Maus um mit den Flügeln zu schlagen.
ParaCrawl v7.1

Flap the wings to avoid sharp edges.
Schlage die Flügel, um scharfe Kanten zu umgehen.
ParaCrawl v7.1

Click the birds to make them flap their wings.
Klick auf die Vögel, um sie mit den Flügeln schlagen zu lassen.
ParaCrawl v7.1

Flap your wings as you bounce your way through these Mario Brothers type pipes!
Ihre Flügel flattern, hüpfen Sie sich durch diese Art Rohre Mario Brothers!
ParaCrawl v7.1