Übersetzung für "Fix the mistake" in Deutsch

Let's fix the mistake.
Beheben wir den Fehler.
OpenSubtitles v2018

It is time to fix the nightmarish mistake of Stalin made more than half of the century ago.
Wahrscheinlich ist die Zeit gekommen, diesen heimtückischen Fehler Stalins, der vor mehr als einem halben Jahrhundert begangen wurde, zu korrigieren.
ParaCrawl v7.1

You know, to fix all the mistakes you made.
Verstehst du, die ganzen Fehler zu reparieren, die du gemacht hast.
OpenSubtitles v2018

Let's fix the old mistakes and make new ones together.
Man sollte die alten Fehler beheben und dann zusammen neue machen.
ParaCrawl v7.1

I got to fix the science mistakes, I got to enlarge on the characters, if there was a scene I particularly liked, I got to do more of it, and I had an unlimited budget.
Ich konnte die wissenschaftlichen Fehler ausbügeln, konnte die Figuren ausformen, und wenn mir eine Szene besonders gefiel, konnte ich sie ausbauen und hatte dabei ein unbegrenztes Budget.
WikiMatrix v1

Don't worry, this utility creates the 4 restore points, using which helps you in fixing the mistakes and resume the process securely.
Mach dir keine Sorgen, schafft dieses Dienstprogramm die 4 Wiederherstellungspunkte, mit denen Sie hilft bei der Festsetzung der Fehler und wieder den Prozess sicher.
ParaCrawl v7.1

Hence, there is no need for humans to come along now and fix the mistakes of earlier humans, as secular Jews or Christians would argue.
Aus diesem Grund besteht kein Bedarf daran, jetzt daherzukommen und die Fehler der früheren Menschen zu beheben, wie sekuläre Juden und Christen argumentieren würden.
ParaCrawl v7.1

We have fixed the logical mistake when the option which allows to disable processing of nested folders affected the reports execution.
Wir haben den logischen Fehler festgelegt, wenn die Option, die die Verarbeitung von verschachtelten Ordnern deaktivieren können die Berichte Ausführung betroffen.
ParaCrawl v7.1

Time will not slow down and we cannot go back to fix the mistakes we make therefore he advised us to take advantage of five, before five.
Die Zeit wird nicht langsamer werden, und wir können nicht zurück und die Fehler, die wir begangen haben, bereinigen, daher hat er uns geraten, den Vorteil zu nutzen von fünf vor fünf.
ParaCrawl v7.1