Übersetzung für "First visit" in Deutsch

This is not President Saakashvili's first visit to the European Parliament.
Dies ist nicht der erste Besuch von Präsident Saakaschwili im Europäischen Parlament.
Europarl v8
I should like to welcome Chancellor Schröder, on what is his first visit to the House.
Ich heiße Herrn Bundeskanzler Schröder zu seinem ersten Auftreten in diesem Parlament willkommen.
Europarl v8
It is Dr Lee's first visit to the European Parliament.
Es ist der erste Besuch von Dr. Lee im Europäischen Parlament.
Europarl v8
Thomas Mitchell was the first European to visit the area, in 1836.
Thomas Livingstone Mitchell war 1836 der erste Europäer.
Wikipedia v1.0
This is the President's first visit since the signing of the Association Agreement.
Dies ist der erste Besuch des Präsidenten nach Unterzeichnung des Assoziationsabkommens.
TildeMODEL v2018
This is Mr Patten's first visit to the region as Commissioner.
Dies ist der erste Besuch von Herrn Patten in der Region als EU-Kommissar.
TildeMODEL v2018
And I hope this first visit will not be your last one.
Und ich hoffe, dieser 1. Besuch wird nicht der letzte sein.
OpenSubtitles v2018
Oh yes, of course, this is your first visit.
Ach ja, dies ist Ihr erster Besuch.
OpenSubtitles v2018
This is your first visit to England.
Das ist Ihr erster Besuch in England.
OpenSubtitles v2018
This is President's Ouattara's first ever official visit to the European Commission.
Dies war der erste offizielle Besuch von Präsident Ouattara bei der Europäischen Kommission.
TildeMODEL v2018
This will be my first visit to Singapore as a Commissioner.
Es wird mein erster Besuch als Kommissar in Singapur sein.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

first things first first in first out first comes first serves first come first served basis
First first come first serve first come first serve basis visit
first come first first visit