Übersetzung für "First target" in Deutsch

As far as the first target is concerned, we are clearly behind schedule.
Hinsichtlich des ersten Ziels liegen wir ganz klar hinter dem Zeitplan zurück.
Europarl v8

The first of those target groups is disabled children.
Die erste Zielgruppe sind behinderte Kinder.
Europarl v8

Women have been the first target of this extremist branch of Islam.
Frauen waren die erste Zielscheibe dieses extremistischen Zweigs des Islam.
Europarl v8

The first set of target countries have already been identified by the UN and the Commission.
Die ersten Schwerpunktländer wurden von den Vereinten Nationen und der Kommission bereits ausgewählt.
TildeMODEL v2018

But whoever gets to the target first... will deliver the payload.
Aber wer zuerst am Ziel ist, wirft die Sprengladung ab.
OpenSubtitles v2018

Our first target is Fort Fisher.
Das erste Ziel ist Fort Fisher.
OpenSubtitles v2018

And our first target... Is Tom Kane.
Und unser erstes Ziel ist Tom Kane.
OpenSubtitles v2018

Our first target is Bö?ürdelen.
Unser erstes Ziel ist Bö?ürdelen.
OpenSubtitles v2018

But Delacroix will be our first target.
Aber Delacroix wird unser erster Mann.
OpenSubtitles v2018

The first target, Buffy, you've all seen.
Das erste Ziel, Buffy, kennen Sie schon.
OpenSubtitles v2018

As a first interim step, target values are set.
Als erste Zwischenstufe werden Zielwerte festgelegt.
Europarl v8

Their first target was the city of Gharyan.
Das erste Ziel war die Hafenstadt Akkon.
WikiMatrix v1

The first Target annual report was released in May.
Der erste diesem Zahlungssystem gewidmete Jahresbericht wurde im Mai veröffentlicht.
EUbookshop v2

The first of these target areas will be allocated three-quarters ofthe total budget.
Für das erste Kapitel werden drei Viertel des Gesamthaushalts bereitgestellt.
EUbookshop v2

I need-I need another target first, with GPS coordinates.
Ich brauche zuerst ein neues Ziel, mit GPS Koordinaten.
OpenSubtitles v2018

Hours ago, the first target was struck, a planet...
Vor einigen Stunden wurde das erste Ziel getroffen, ein Planet...
OpenSubtitles v2018

The Dawn probe orbited its first target for over a year.
Über ein Jahr umkreiste die Sonde Dawn ihr erstes Ziel.
ParaCrawl v7.1

Why did the Night King attack the furthest target first?
Warum hat der Nachtkönig zuerst das weiteste Ziel angegriffen?
CCAligned v1