Übersetzung für "First snow" in Deutsch

This was the first observation of snow from a landfalling hurricane, but not the last.
Das war die erste Beobachtung von Schnee durch einen an Land gegangenen Hurrikan.
Wikipedia v1.0

I came back to Kyiv when the first snow had already fallen.
Ich kam zurück nach Kiew, als der erste Schnee bereits gefallen war.
Tatoeba v2021-03-10

The children looked forward to the first snow that they might build a snowman.
Die Kinder erwarteten den ersten Schnee, um einen Schneemann zu bauen.
Tatoeba v2021-03-10

It was when the first snow fell.
Wie der Schnee gekommen ist, war das.
OpenSubtitles v2018

On 27 October fell the first snow.
Am 27. Oktober fiel der erste Schnee.
OpenSubtitles v2018

Although this isn't the first snow of the year.
Eigentlich ist es nicht der 1. Schnee des Jahres.
OpenSubtitles v2018

Before the first snow I'll shoot it.
Noch vor dem ersten Schnee hab ich sie.
OpenSubtitles v2018

In October the first snow fell in Württemberg.
Bereits im Oktober fiel der erste Schnee in Württemberg.
WikiMatrix v1

We need to get out of the snow first.
Zuerst müssen wir aus dem Schnee heraus kommen.
OpenSubtitles v2018

Isn't it so exciting to see the first snow of the year?
Ist nicht es so spannend zu sehen, den ersten Schnee des Jahres?
ParaCrawl v7.1

When the first snow falls... this is when your holiday begins!
Wenn der erste Schnee fällt... beginnt Ihr Urlaub!
CCAligned v1

When the first snow falls… this is when your holiday begins!
Wenn der erste Schnee fällt… beginnt Ihr Urlaub!
CCAligned v1

Then the first snow-covered peaks of the Bernese Alps appeared on the horizon.
Danach erschienen schon die ersten schneebedeckten Gipfel der Berner Alpen im Blickfeld.
ParaCrawl v7.1

If the first snow falls, you can strap on the skis.
Sollte der erste Schnee fallen, kann man die Ski anschnallen.
ParaCrawl v7.1

The first snow covers the Gardens!
Der erste Schnee lässt die Gärten strahlen!
ParaCrawl v7.1

The winter started at first without snow:
Der Winter startet zunächst noch ohne Schnee:
ParaCrawl v7.1

We can't wait for the first snow!
Wir können den ersten Schnee nicht abwarten!
ParaCrawl v7.1

Castiel is our first homebred stud-boy and the first snow-babyever born in our cattery.
Castiel ist unser erster eigener Nachzuchtkater und das erste bei uns geboreneSnow-Baby.
ParaCrawl v7.1

This is where the first snow cannons were found in the Pyrenees in the 1980s.
Dort gab es in den 1980er Jahren auch die ersten Schneekanonen der Pyrenäen.
ParaCrawl v7.1

Have all winter festival decorated and come the first snow may.
Hab alles Winterfest eingerichtet und der erste Schnee kann kommen .
ParaCrawl v7.1

Of course, the first snow lures many tourists into the four-star-superior resort.
Jetzt lockt natürlich der erste Schnee viele Urlauber in das Vier-Stern-Superior Resort.
ParaCrawl v7.1