Übersetzung für "First generation" in Deutsch
How
much
does
it
cost
to
close
first-
and
second-generation
power
stations?
Wie
viel
kostet
es,
Kernkraftwerke
der
ersten
und
zweiten
Generation
stillzulegen?
Europarl v8
In
Dublin,
the
first
generation
of
territorial
pacts
will
be
launched.
In
Dublin
werden
die
Gebietspakte
der
ersten
Generation
auf
den
Weg
gebracht.
Europarl v8
The
shipment
is
in
two
first-generation
double-hulled
ships,
which
are
not
completely
double-hulled
and
are
very
old.
Der
Transport
erfolgt
in
zwei
ausgesprochen
alten,
doppelwandigen
Schiffen
der
ersten
Generation.
Europarl v8
Another
possible
important
measure
concerns
first
generation
nuclear
reactors
in
Russia.
Eine
weitere
Maßnahme
von
Bedeutung
betrifft
die
Reaktoren
der
ersten
Generation
in
Russland.
Europarl v8
There
is
still
a
considerable
need
for
research
into
first-generation
biofuels.
Auch
bei
den
Biokraftstoffen
der
ersten
Generation
besteht
weiterhin
ein
erheblicher
Forschungsbedarf.
Europarl v8
Nuclear
power
stations
of
first
generation
Soviet
construction
are
a
particular
danger
as
far
as
Europe
is
concerned.
Atomkraftwerke
sowjetischer
Bauart
der
ersten
Generation
gelten
für
Europa
als
besonders
gefährlich.
Europarl v8
There
is
still
a
considerable
need
for
research
into
first-generation
fuels.
Auch
bei
den
Kraftstoffen
der
ersten
Generation
besteht
weiterhin
ein
erheblicher
Forschungsbedarf.
Europarl v8
Moreover,
first-generation
biofuels
serve
as
a
bridge
to
the
second
generation.
Außerdem
bilden
Biokraftstoffe
der
ersten
Generation
eine
Brücke
zur
zweiten
Generation.
Europarl v8
This,
in
fact,
more
generally
was
the
story
of
the
first
generation
of
the
Internet
economy.
Dies
ist
im
Allgemeinen
die
Geschichte
der
ersten
Generation
von
Internet-Wirtschaft.
TED2020 v1
The
PXA250
was
Intel's
first
generation
of
XScale
processors.
Der
PXA250
war
Intels
erste
Generation
von
XScale-Prozessoren.
Wikipedia v1.0
Thus,
the
first
generation
is
nearly
mechanically
identical
to
the
Toyota
Hilux.
So
war
die
erste
Generation
des
4Runner
mit
dem
Pickup
mechanisch
fast
identisch.
Wikipedia v1.0