Übersetzung für "First effort" in Deutsch
But
I'll
tell
ya,
for
a...
for
a
first
effort,
it's
not
that
bad.
Aber
für
den
ersten
Versuch
war
es
gar
nicht
so
übel.
OpenSubtitles v2018
My
first
literary
effort,
he
always
called
it.
Meinen
ersten
literarischen
Versuch
nannte
er
das.
OpenSubtitles v2018
The
book
was
Warp's
first
publishing
effort.
Das
Werk
war
Preußlers
erste
Buchveröffentlichung.
WikiMatrix v1
The
Slovak
archival
community
orients
its
cooperative
effort
first
of
all
towards
the
EU
countries.
Die
slowakische
Archivarsgemeinschaft
richtet
ihre
Kooperationsbemühungen
vor
allem
auf
die
EU-Länder
aus.
EUbookshop v2
These
include
reduced
fishing
quotas
and
the
first-ever
fishing
effort
restrictions.
Diese
Maßnahmen
umfassen
verringerte
Fangquoten
und
zum
ersten
Mal
Begrenzungen
des
Fischereiaufwands.
EUbookshop v2
Thus
ended
his
first
effort
to
evangelize
Geneva.
So
endete
seine
erste
Anstrengung
in
Genf,
das
Evangelium
zu
verkündigen.
ParaCrawl v7.1
This
proposal
is
PEOI's
first
fund
raising
effort.
Dieser
Antrag
ist
PEOI's
finanzieren
zuerst
das
Aufwerfen
von
Bemühung.
ParaCrawl v7.1
However,
its
first
effort
at
the
former
airport
Tempelhof
failed
to
live
up
to
expectations.
Jedoch
blieb
die
erste
Ausgabe
im
ehemaligen
Flughafen
Tempelhof
hinter
den
Erwartungen
zurück.
ParaCrawl v7.1
On
Sunday
was
the
first
work
effort.
Am
Sonntag
war
der
erste
gemeinsame
Arbeitseinsatz.
CCAligned v1
Will
be
reduced
to
the
first
joint
effort
of
distance.
Wird
auf
die
erste
gemeinsame
Anstrengung
Abstand
verringert
werden.
CCAligned v1
The
band's
first
effort
was
the
Sunny
Silent
Park
EP.
Die
erste
Veröffentlichung
der
Band
war
die
EP
Sunny
Silent
Park.
ParaCrawl v7.1
Make
an
effort
first
to
help
yourself.
Zuerst
müssen
Sie
sich
bemühen,
sich
selbst
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
In
fact
this
was
not
Jaeger-LeCoultre’s
first
effort.
Tatsächlich
war
dies
jedoch
nicht
der
erste
einschlägige
Versuch
von
Jaeger-LeCoultre.
ParaCrawl v7.1