Übersetzung für "First cut" in Deutsch

They say the first cut is the deepest.
Man sagt, der erste Schnitt wäre der tiefste.
OpenSubtitles v2018
Now, when you cut first, they'll tend to put you up on one wheel.
Wenn du zuerst anschneidest, werfen sie dich auf einem Rad um.
OpenSubtitles v2018
I mean, the first time, I cut off all my hair.
Ich meine, beim ersten Mal habe ich mir alle Haare abgeschnitten.
OpenSubtitles v2018
Kidnappers always first cut off both ears.
Entführer schneiden immer zuerst die Ohren ab.
OpenSubtitles v2018
First to cut the ribbon in New York takes home the trophy and the glory.
Wer das Zielband in NY durchtrennt, hat die Trophäe und den Ruhm.
OpenSubtitles v2018
First, I cut his tendons so he wouldn't run away.
Damit er nicht flieht, habe ich die Sehnen durchtrennt.
OpenSubtitles v2018
Maybe when Matt first cut the thing.
Vielleicht als Matt es zuerst geschnitten hat.
OpenSubtitles v2018
I am gonna need first and... final cut.
Ich benötige den ersten und den endgültigen Schnitt.
OpenSubtitles v2018
It would be an honor his first hair cut.
Es wäre eine Ehre für mich, ihm die ersten Haare zu schneiden.
OpenSubtitles v2018
The first cut on the face not from a gunshot.
Der erste Cut im Gesicht ist nicht von den Schüssen.
OpenSubtitles v2018
He was in pole position at his first cut.
Beim ersten Schnitt war er in Pole Position.
OpenSubtitles v2018
Who'll volunteer to make the first cut?
Wer will den ersten Schnitt ansetzen?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

First first comes first serves first come first serve Cut
first come first serve basis first come first served basis first things first first come first
first in first out first cut