Übersetzung für "Firkin" in Deutsch
She's
clever
enough,
isn't
she,
Firkin?
Klug
genug
ist
sie,
nicht
wahr,
Firkin?
OpenSubtitles v2018
Quarter
(also
called
Firkin)
(content
about
45-80
litres)
Quarter
(auch
Firkin
genannt)
(Inhalt
ca.
45-80
Liter)
ParaCrawl v7.1
While
human
platelets
in
platelet-rich
plasma
(PRP)
also
aggregate
in
the
presence
of
ristocetin,
they
do
not
do
so
in
the
case
of
patients
suffering
from
von
Willebrand
syndrome
(Howard
and
Firkin,
Thromb.
Auch
humane
Plättchen
in
Plättchen-reichem
Plasma
(PRP)
aggregieren
in
Gegenwart
von
Ristocetin,
allerdings
nicht
bei
Patienten
mit
von-Willebrand-Syndrom
(Howard
and
Firkin,
Thromb.
EuroPat v2
This
reaction
is
already
discernible
at
a
concentration
of
0.5
mg/ml,
and
at
a
concentration
of
2.0
mg/ml
all
the
fibrinogen
in
the
plasma
has
been
precipitated
while
the
other
plasma
proteins
have
not
yet
been
affected
(Howard
and
Firkin,
Thromb.
Diese
Reaktion
ist
bereits
bei
0.5
mg/ml
erkennbar
und
bei
2.0
mg/ml
ist
alles
Fibrinogen
im
Plasma
präzipitiert,
während
die
anderen
Plasmaproteine
noch
nicht
betroffen
sind
(Howard
and
Firkin,
Thromb.
EuroPat v2
I
had
in
my
cellar
a
firkin
of
potatoes,
about
two
quarts
of
peas
with
the
weevil
in
them,
and
on
my
shelf
a
little
rice,
a
jug
of
molasses,
and
of
rye
and
Indian
meal
a
peck
each.
Ich
hatte
in
meinem
Keller
eine
Firkin
von
Kartoffeln,
etwa
zwei
Liter
Erbsen
mit
dem
Käfer
in
sie,
und
auf
meinem
Regal
ein
wenig
Reis,
ein
Krug
Melasse
und
von
Roggen
und
indischen
Mahlzeit
picken
jeden.
QED v2.0a
Firkin
is
used
(Jn
2:
6)
to
represent
the
Greek
metr?tes,
the
rough
equivalent
of
the
bath
.
Firkin
wird
verwendet
(Joh
2:
6),
um
die
griechischen
Metresen,
das
grobe
Äquivalent
des
Bades,
darzustellen
.
ParaCrawl v7.1
And
there
were
set
there
six
waterpots
of
stone,
after
the
manner
of
the
purifying
of
the
Jews,
containing
two
or
three
firkins
apiece.
Es
waren
aber
allda
sechs
steinerne
Wasserkrüge
gesetzt
nach
der
Weise
der
jüdischen
Reinigung,
und
ging
in
je
einen
zwei
oder
drei
Maß.
bible-uedin v1
And
there
were
set
there
six
water-pots
of
stone,
after
the
manner
of
the
purifying
of
the
Jews,
containing
two
or
three
firkins
apiece.
Es
waren
aber
allda
sechs
steinerne
Wasserkrüge
gesetzt
nach
der
Weise
der
jüdischen
Reinigung,
und
es
ging
in
je
einen
zwei
oder
drei
Maß.
ParaCrawl v7.1