Übersetzung für "Fireproofing" in Deutsch
Expanded
material
and
fireproofing
plates
can
also
be
housed
in
a
common
space.
Streckmaterial
und
Brandschutzplatten
können
auch
in
einem
gemeinsamen
Rahmen
untergebracht
sein.
EuroPat v2
Obviously,
fireproofing
plates
and
expanded
material
can
also
enter
the
ventilation
duct
by
another
route.
Selbstverständlich
können
Brandschutzplatten
und
Streckmaterial
auch
auf
anderem
Weg
in
den
Lüftungskanal
gelangen.
EuroPat v2
The
fireproofing
material
according
to
the
invention
advantageously
consists
solely
of
weather-resistant
and
moisture-resistant
constituents.
Das
erfindungsgemäße
Brandschutzmaterial
besteht
mit
Vorteil
ausschließlich
aus
witterungs-
und
feuchtigkeitsbeständigen
Bestandteilen.
EuroPat v2
It
is
obviously
also
possible
to
use-other
conventional
fireproofing
agents,
such
as
e.g.
antimony
trioxide.
Selbstverständlich
können
auch
andere
übliche
Flammschutzmittel,
wie
bspw.
Antimontrioxid
verwendet
werden.
EuroPat v2
Particularly
appropriately
the
fireproofing
agents
comprise
aluminium
and/or
magnesium
hydroxide.
Besonders
zweckmäßig
umfassen
die
Flammschutzmittel
Aluminium-
und/oder
Magnesiumhydroxide.
EuroPat v2
The
sodium
aluminate
content
of
the
finished
fireproofing
material
was
3.6%
(based
on
A+B).
Der
Natriumaluminat-Gehalt
in
dem
fertigen
Brandschutzmaterial
(bezogen
auf
A
+
B)
betrug
3,6%.
EuroPat v2
A
large
number
of
fireproofing
agents
that
are
suitable
in
any
given
case
are
known
and
do
not
themselves
form
the
subject
matter
of
the
present
invention.
Die
jeweils
geeigneten
Flammschutzmittel
sind
in
großer
Zahl
bekannt
und
nicht
Gegenstand
der
vorliegenden
Erfindung.
EuroPat v2