Übersetzung für "Firemen" in Deutsch
After
Fukushima,
the
first
victims
there
were
the
workers
and
the
firemen.
Nach
Fukushima
waren
die
ersten
Opfer
dort
die
Arbeiter
und
die
Feuerwehrleute.
Europarl v8
I
feel
that
Parliament
should
also
pay
tribute
to
these
brave,
remarkable
firemen.
Unser
Parlament
sollte
das
Andenken
dieser
tapferen
und
mutigen
Feuerwehrleute
bewahren.
Europarl v8
It
was
for
a
merger
station
for
emergency
workers
and
firemen.
Das
war
für
eine
Wache
von
Rettungsleuten
und
Feuerwehr.
TED2020 v1
People
I
know
who
are
firemen
told
me
that
this
is
not
uncommon.
Feuerwehrleute
sagten
mir,
dies
sei
nichts
Ungewöhnliches.
TED2020 v1
Firemen
are
some
of
the
bravest
people
in
the
world.
Feuerwehrleute
zählen
zu
den
tapfersten
Menschen
der
Welt.
Tatoeba v2021-03-10
The
firemen
localized
the
fire.
Die
Feuerwehrleute
grenzten
das
Feuer
ein.
Tatoeba v2021-03-10
We'll
have
firemen
and
marksmen
on
every
rooftop
along
the
procession
route.
Feuerwehr
und
Scharfschützen
sind
auf
jedem
Dach
entlang
des
Prozessionsweges.
OpenSubtitles v2018
Policemen,
firemen,
Elks,
we're
gonna
be
real
busy.
Polizei,
Feuerwehr,
die
Elks,
das
gibt
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
We're
firemen,
not
doctors.
Wir
sind
Feuerwehrleute,
keine
Ärzte.
OpenSubtitles v2018
I'll
call
the
firemen
and
the
authorities.
Ich
rufe
die
Feuerwehr
und
die
Behörden.
OpenSubtitles v2018
She
was
a
big
supporter
of
the
firemen,
and
the
benefactor
of
Coit
Tower.
Sie
war
eine
große
Unterstützerin
der
Feuerwehr
und
die
Stifterin
des
Coit
Tower.
OpenSubtitles v2018
Ed
and
Jim
are
volunteer
firemen.
Ed
und
Jim
sind
bei
der
Freiwilligen
Feuerwehr.
OpenSubtitles v2018
Firemen
had
to
come
and
cut
him
away
from
the
loo.
Die
Feuerwehr
musste
ihn
vom
Klo
schneiden.
OpenSubtitles v2018