Übersetzung für "Fingolimod" in Deutsch

In case of PML is suspected, treatment with fingolimod should be discontinued.
Bei Verdacht auf PML sollte die Behandlung mit Fingolimod abgesetzt werden.
ELRC_2682 v1
Fingolimod and its metabolites crossed the placental barrier in pregnant rabbits.
Bei trächtigen Kaninchen passierten Fingolimod und seine Metaboliten die Plazentaschranke.
TildeMODEL v2018
Formation of pharmacologically inactive non-polar ceramide analogues of fingolimod was also observed.
Die Bildung von pharmakologisch inaktiven nicht-polaren Ceramidanaloga von Fingolimod konnte ebenfalls beobachtet werden.
TildeMODEL v2018
Fingolimod is metabolised mainly by CYP4F2.
Fingolimod wird vorwiegend durch CYP4F2 metabolisiert.
TildeMODEL v2018
The combination of fingolimod with potent CYP450 inducers should be used with caution.
Die Kombination von Fingolimod mit potenten CYP450-Induktoren sollte mit Vorsicht angewendet werden.
TildeMODEL v2018
Serum transaminase levels returned to normal within approximately 2 months after discontinuation of fingolimod.
Die Serumtransaminase-Werte normalisierten sich innerhalb von rund 2 Monaten nach Absetzen von Fingolimod.
TildeMODEL v2018
Neither dialysis nor plasma exchange results in removal of fingolimod from the body.
Weder Dialyse noch Plasmaaustausch führen zu einer Elimination von Fingolimod aus dem Körper.
TildeMODEL v2018
There are very limited data from the use of fingolimod in pregnant women.
Bisher liegen nur sehr begrenzte Erfahrungen zur Anwendung von Fingolimod bei Schwangeren vor.
TildeMODEL v2018
The active substance of Gilenya is fingolimod.
Der in Gilenya enthaltene Wirkstoff ist Fingolimod.
TildeMODEL v2018
Fingolimod has been studied in combination with atenolol and diltiazem.
Fingolimod ist in Kombination mit Atenolol und Diltiazem untersucht worden.
TildeMODEL v2018
Fingolimod can induce bradycardia upon treatment initiation.
Fingolimod kann nach Therapiebeginn eine Bradykardie auslösen.
TildeMODEL v2018
Fingolimod highly distributes in red blood cells, with the fraction in blood cells of 86%.
Fingolimod reichert sich mit einem Anteil von 86 % in den Erythrozyten an.
TildeMODEL v2018
Fingolimod was excreted in milk of treated animals during lactation.
Fingolimod wurde bei säugenden Muttertieren in die Muttermilch ausgeschieden.
TildeMODEL v2018
Gilenya is a medicine that contains the active substance fingolimod.
Gilenya ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Fingolimod enthält.
TildeMODEL v2018
Monocytes are unaffected by fingolimod.
Monozyten werden durch Fingolimod nicht beeinflusst.
TildeMODEL v2018
The pharmacologically active metabolite responsible for efficacy is fingolimod phosphate.
Der pharmakologisch aktive Metabolit Fingolimod-Phosphat ist für die Wirksamkeit verantwortlich.
TildeMODEL v2018
Treatment with fingolimod can also be associated with susceptibility to infection (8).
Bei der Therapie mit Fingolimod kann sich die Infektanfälligkeit ebenfalls erhöhen (8).
ParaCrawl v7.1
Rare cases of PML have also been seen under treatment with fingolimod and dimethyl fumarate.
Auch unter Fingolimod und Dimethylfumarat wurden vereinzelt Fälle von PML beobachtet.
ParaCrawl v7.1
Starting AUBAGIO during this interval will result in concomitant exposure to fingolimod.
Der Beginn der Behandlung mit AUBAGIO innerhalb dieses Zeitraums führt zu einer gleichzeitigen Exposition gegenüber Fingolimod.
ELRC_2682 v1
The decrease in heart rate induced by fingolimod can be reversed by parenteral doses of atropine or isoprenaline.
Die durch Fingolimod induzierte Abnahme der Herzfrequenz ist durch parenterale Verabreichung von Atropin oder Isoprenalin reversibel.
TildeMODEL v2018
Potent inhibitors of transporter proteins are not expected to influence fingolimod disposition.
Es ist nicht zu erwarten, dass potente Inhibitoren von Transporterproteinen die Disposition von Fingolimod beeinflussen.
TildeMODEL v2018
Fingolimod was teratogenic in the rat when given at doses of 0.1 mg/kg or higher.
Fingolimod hatte bei Ratten in einer Dosierung von 0,1 mg/kg oder höher teratogene Effekte.
TildeMODEL v2018
In clinical trials, fingolimod was discontinued if the elevation exceeded 5 times the ULN.
In klinischen Studien wurde Fingolimod abgesetzt, falls der Anstieg das 5-Fache des ULN überstieg.
TildeMODEL v2018
If cryptococcal meningitis is diagnosed, fingolimod should be suspended and appropriate treatment should be initiated.
Wenn eine Kryptokokkenmeningitis diagnostiziert wird, sollte Fingolimod abgesetzt und eine entsprechende Behandlung eingeleitet werden.
TildeMODEL v2018
The pharmacokinetics of fingolimod-phosphate were not evaluated in patients with mild or moderate hepatic impairment.
Bei Patienten mit gering- bis mittelgradiger Einschränkung der Leberfunktion wurde die Pharmakokinetik von Fingolimod-Phosphat nicht untersucht.
TildeMODEL v2018
Fingolimod phosphate Cmax was slightly increased by 34% but AUC was unchanged.
Die Cmax von Fingolimod-Phosphat war mit 34 % leicht erhöht, während die AUC unverändert war.
TildeMODEL v2018