Übersetzung für "Finger jointing" in Deutsch
All
preparations
have
already
been
made
for
a
third
finger
jointing
machine.
Für
eine
dritte
Keilzinkenanlagen
sind
schon
alle
Vorbereitungen
getroffen.
ParaCrawl v7.1
Finger
jointing
maximizes
the
value
extracted
from
every
tree
harvested.
Keilzinkung
maximiert
den
Wert,
der
von
jedem
geernteten
Baum
gewonnen
wird.
CCAligned v1
The
finger-jointing
line
stops
after
a
pre-selected
number
of
successive
defective
gluings.
Die
Keilzinkenanlage
hält
nach
einer
vorwählbaren
Anzahl
hintereinander
erfolgter
Fehlbeleimungen
automatisch
an.
ParaCrawl v7.1
The
good
pieces
are
fed
into
the
finger
jointing
line.
Die
Gutlängen
werden
in
die
Keilzinkenanlage
beschickt.
ParaCrawl v7.1
After
the
finger
jointing
process
the
lamellas
are
planned
and
glue
is
applied
to
the
surface.
Nach
der
Keilzinkung
werden
die
Lamellen
gehobelt,
und
der
Leim
wird
aufgetragen.
ParaCrawl v7.1
Efficient
wood
finishing
via
finger
jointing
is
a
further
area
of
optimization
traditionally
served
by
the
Weinig
Group.
Effiziente
Holzveredelung
durch
Keilzinkung
ist
ein
weiteres
Optimierungsthema,
das
die
Weinig
Gruppe
traditionell
besetzt.
ParaCrawl v7.1
The
focus
is
on
the
powerful
new
generation
of
PowerJoint
12
and
18
finger
jointing
lines.
Im
Mittelpunkt
steht
die
leistungsstarke
neue
Generation
der
Keilzinkenanlagen
vom
Typ
PowerJoint
12
und
18
.
ParaCrawl v7.1
Efficient
wood
finishing
via
finger
jointing
is
an
area
of
optimization
traditionally
served
by
the
Weinig
Group.
Effiziente
Holzveredelung
durch
Keilzinkung
ist
ein
Optimierungs-Thema,
das
die
Weinig
Gruppe
traditionell
besetzt.
ParaCrawl v7.1
The
line
networks
together
a
scanner,
an
optimizing
cross-cut
saw
and
a
finger-jointing
line.
In
der
Linie
sind
ein
Scanner,
eine
Optimierkappsäge
und
eine
Keilzinkenanlage
miteinander
vernetzt.
ParaCrawl v7.1
Invest
in
a
finger
jointing
line
and
use
your
residue
wood
to
produce
a
valuable,
high-quality
product.
Investieren
Sie
in
eine
Keilzinkenanlage,
und
Sie
machen
aus
Ihrem
Restholz
ein
wertvolles
Highend-Produkt.
ParaCrawl v7.1
The
specific
use
of
modules
makes
standard
and
customized
solutions
possible
for
finger
jointing
lines
with
different
wood
timber
ingoing:
Der
gezielte
Einsatz
von
Modulen
ermöglicht
neben
Standards
auch
kundenspezifische
Lösungen
für
Keilzinkenanlagen
mit
unterschiedlichen
Holzeingangslängen:
ParaCrawl v7.1