Übersetzung für "Finches" in Deutsch

Minimum enclosure sizes for zebra finches are set out in Table H.7 below.
Die Mindestabmessungen der Haltungsbereiche von Zebrafinken sind in Tabelle H.7 aufgeführt.
DGT v2019
Zebra finches (Taeniopygia guttata) occur across most of Australia.
Zebrafinken (Taeniopygia guttata) kommen fast überall in Australien vor.
DGT v2019
You think the eagles can talk to the finches.
Du denkst, die Adler können zu den Finken sprechen?
OpenSubtitles v2018
I'd like to meet these extravagant Finches of yours.
Ich würde Ihre extravaganten Finken gern kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
May the present promotion of good feeling ever reign predominant over the Noble Finches of the Grove.
Mögen Wohlwollen und Freundschaft für immer unter den edlen Finken des Haines herrschen.
OpenSubtitles v2018
I was under the impression that the Finches was a club for gentlemen.
Ich dachte, die Finken wären ein Klub für Gentlemen.
OpenSubtitles v2018
May the present promotion of good feeling ever reign predominant among the noble Finches of the Grove.
Mögen Wohlwollen und Freundschaft unter den Finken des Haines herrschen.
OpenSubtitles v2018
And you'd think he was chasing finches, but he wasn't.
Sie mögen denken, dass er Finken jagte, aber das stimmt nicht.
TED2020 v1
There are lots and lots of finches.
Es gibt viele, viele Finken.
QED v2.0a
Well, of course they're still finches, yes.
Also, selbstredend sind es noch Finken.
QED v2.0a
The socialisation with other peaceful parakeet species and finches is possible.
Die Vergesellschaftung mit anderen friedlichen Sitticharten und Finken ist durchaus möglich.
ParaCrawl v7.1
Finches are numerous throughout Europe, so the disappearance does not threaten them.
Finken sind in ganz Europa zahlreich, sodass das Verschwinden sie nicht bedroht.
CCAligned v1
Straw-tailed whydah (Vidua fischeri) are broodparasites with finches.
Strohwitwe (Vidua fischeri) sind Brutprasiten bei Finken.
ParaCrawl v7.1
She acts as the passage for the Finches into the black community.
Sie fungiert als Passage für die Finken in die schwarze Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
The researchers in Sweden have investigated 39 zebra finches for their study.
Die Forscher in Schweden haben für ihre Studie 39 Zebrafinken untersucht.
ParaCrawl v7.1